Fabiana Cantilo — Caminos Rotos tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caminos Rotos", wykonawca: Fabiana Cantilo.

Tekst piosenki

Se perdió tu amor
y mi corazón
conoció el dolor
también
nunca pude ver
si me equivoqué
y tu corazón
se fue
Sin mirar el cielo te puedo decir
de que color son las nubes
pero sin mirar tus ojos
nada puedo hacer
Puedo sonreír
con el viejo sol
bajo el manto de tu amor
me dijiste que
yo no sé por qué
necesito estar
sin vos
Ya cambiamos tantas veces
por tantos caminos rotos
ya viajamos por el mundo cruel
sin saberlo
Alejar lo que nos duele
al final nos hace mal
yo quiero guardar mi herida
para olvidar
el dolor está conmigo
pero ya tendrá un final
tengo que pasar por esto
para brillar
para cruzar
sin mirar tus ojos
nada quiero hacer

Tłumaczenie tekstu piosenki

Stracił twoją miłość.
i moje serce
spotkał się z bólem.
również
nigdy nie widziałem,
jeśli się mylę,
i twoje serce
odszedł.
Nie patrząc w niebo, mogę ci powiedzieć,
jaki kolor chmury
ale nie patrząc ci w oczy.,
nic nie mogę zrobić.
Mogę się uśmiechnąć.
ze starym słońcem
pod osłoną Twojej miłości.
powiedziałeś mi, że
Nie wiem dlaczego.
muszę być
bez ciebie.
Zmienialiśmy się już tyle razy.
za tyle rozbitych dróg,
już podróżujemy przez okrutny świat,
nieświadomie
Odeprzeć to, co nas boli.
w końcu to czyni nas złymi.
chcę ocalić ranę.
aby zapomnieć
ból jest ze mną.
ale już będzie po wszystkim.
muszę przez to przejść.
aby zabłysnąć,
/ align = "left" /
nie patrząc ci w oczy,
nic nie chcę robić.