Fabiana Cantilo — Micrón De Segundo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Micrón De Segundo", wykonawca: Fabiana Cantilo.
Tekst piosenki
Me dí cuenta cuando apareciste
yo estaba en la cúspide de mi dolor
miré un segundo con un rayo láser
que llevo escondido
conmigo
Vi tus hombros caídos
tu piel súper blanca
peinado 60´, pelo de chico
soltó el deja vu y me hiciste volver al colegio
eso solo duró un micrón de segundo
eso solo duró un micrón de segundo
Yo seguí con lo mío que era cantarle a la vida
de árboles verde azulados a Hugo
nunca imagine lo que se me venía
y vos ya lo sabes esto no es casualidad
no dejemos pasar el encuentro de luz
Vos sabes como decirle a una chica
lo que ella le gusta escuchar
da miedo pensar que con todas fijas
siempre el mismo canal de la porno
y no puedo comprobar
si lo nuestro es verdad
y no puedo soportar tu brutal vanidad
Eso solo duró un micrón de segundo
eso solo duró un micrón de segundo.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zauważyłem, kiedy się pojawiłeś.
byłem u progu bólu.
spojrzałem na sekundę wiązką laserową.
co ukryłem
ze mną.
Widziałem, jak opuszczasz ramiona.
twoja super biała skóra
fryzura 60, włosy chłopca
wypuścił Deja Vu, a Ty zmusiłeś mnie do powrotu do szkoły.
trwało to tylko mikronów sekundy
trwało to tylko mikronów sekundy
Ciągle śpiewałem swoje życie.
od niebieskozielonych drzew po Hugo
nie mam pojęcia, co do mnie przyszło.
i już wiesz, że to nie przypadek.
nie opuszczajmy spotkania światła
Wiesz, jak powiedzieć dziewczynie.
co lubi słuchać
boję się myśleć, że ze wszystkimi
zawsze ten sam kanał porno
i nie mogę sprawdzić,
jeśli to prawda.
i nie mogę znieść Twojej okrutnej próżności.
Trwało to tylko mikronów sekundy
trwało to tylko mikronów sekundy.