Fabiana Cantilo — Pobre Paraíso tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pobre Paraíso", wykonawca: Fabiana Cantilo.
Tekst piosenki
Ahora que cumplí este sueño
que es lo que sigue desde acá
me queda el resto de mi vida
para hacerlo una vez más
frente a este mar de sol y diablos
frente a esta inquieta humanidad
frente a este probre paraiso
yo no tengo la verdad
ángel, sigue, cuéntame
no me dejes esta vez
Que es lo que quieren de mi?
es imposible entenderlo
y yo les digo que no que nunca voy a saberlo
que es lo que quieren de mi?
pasaron un millon de vidas
y todavía sigo aquí
tal vez la fuerza de tu aliento
puede sacarme de mi
ángel, sigue, cuéntame
no me dejes ésta vez
que es lo que quieren de mi?
ya comencé a entenderlo
y yo les digo que sí
que pronto voy a saberlo
que es lo que quieren de mi?.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz, gdy spełniłem to marzenie,
co dalej stąd
mam resztę mojego życia.
aby zrobić to jeszcze raz
przed tym morzem słońca i diabłów
w obliczu tej niespokojnej ludzkości
przed tym probre paraiso
nie mam prawdy.
Anioł, mów dalej.
nie zostawiaj mnie tym razem.
Czego ode mnie chcą?
nie da się tego zrozumieć.
i mówię im, że nie, że nigdy się nie dowiem.
czego ode mnie chcą?
minęło milion istnień.
i wciąż tu jestem.
może moc Twojego oddechu
może mnie ze mnie wyciągnąć.
Anioł, mów dalej.
nie zostawiaj mnie tym razem.
czego ode mnie chcą?
już zacząłem rozumieć.
i mówię im, że tak.
że wkrótce się dowiem.
czego ode mnie chcą?.