Fabiana Cantilo — Sin Tu Amor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sin Tu Amor", wykonawca: Fabiana Cantilo.

Tekst piosenki

Luisa con Clark Kent, Eva con Perón
Borges con Kodama, Margarita con Gardel
Juana con Tarzán, Gala con Dalí
y yo… sin tu amor.
Chaplin y Oona O’Neil, Josefina y Napoleón
Julieta con Romeo, Rita Hayworth y Ali Khan
Marco Antonio con Cleopatra, Minnie y el ratón
y yo… sin tu amor.
Supimos que Alfonsina no aguantó
que Marilyn se reventó
que la Gioconda enloqueció a DaVinci
que Aurora Dauphine se vestía de hombre para ver a Chopin
y que Yoko llora como lloro yo.
Dulcinea y el Quijote, Eva con Adán
Remedios de Escalada, y el General San Martín
Penélope y Ulises, mi mamá con mi papá
y yo… sin tu amor.
Hablando anoche con mi corazón,
me hizo dar cuenta que el amor
es simplemente obedecerle a él.
Que amar es morir, que morir es perder
y poder expresarme es también morir, pero de pie.
Luisa sin Clark Kent, Eva sin Perón
Borges sin Kodama, Margarita sin Gardel
Juana sin Tarzán, Gala sin Dalí
y yo… sin tu amor,
sin tu amor,
sin tu amor.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Louise z Clarkiem Kentem, EVA z peronem
Borges z Kodamą, Małgorzata z Gardelem
Joanna z Tarzanem, gala z Dali
ja ... bez twojej miłości.
Chaplin i Una O ' Neill, Józefina i Napoleon
Julia z Romeo, Ritą Hayworth i Ali Khanem
Marek Antoniusz z Kleopatrą, Minnie i myszą
ja ... bez twojej miłości.
Wiedzieliśmy, że Alfonsina nie wytrzymała.
że Marilyn eksplodowała.
że Gioconda doprowadziła Da Vinci do szaleństwa.
że Aurora Dauphin ubierała się jak mężczyzna, by zobaczyć Chopina
i że Yoko płacze tak jak ja płaczę.
Dulcinea i Kichot, Ewa z Adamem
/ Align = "left" /
Penelope i Ulysses, moja mama i tata
ja ... bez twojej miłości.
Mówiąc ostatniej nocy z moim sercem,,
to uświadomiło mi, że miłość
to jest po prostu słuchać go.
Co kochać oznacza umierać, co umierać oznacza tracić.
i umieć się wyrażać - to także umrzeć, ale stać.
Louise bez Clarka Kenta, Eva bez Perona
Borges bez Kodamy, Małgorzata bez Gardela
Joanna bez Tarzana, Gala bez Dali
ja też ... bez twojej miłości.,
bez twojej miłości.,
bez twojej miłości.