Fabiana Cantilo — Sólo Quiero Dormir tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sólo Quiero Dormir", wykonawca: Fabiana Cantilo.

Tekst piosenki

cuando salí hacia la puerta
una enfermera me paró.
Yo solo quiero dormir
saben que solo quiero dormir
yo solo quería explicarles
que me quería escapar
pero llamaron a otros y me agarraron igual
me pincharon con agujas y me empezaron a atar
yo no podía creerlo que esto podía pasar
gritaba y gritaba nombres
y nadie pudo llegar
me dieron no se que cosa
me pusieron a soñar
no quiero sopa en la boca
yo como en el comedor
desátenme que los mato !
desátenme por favor
al final pude zafarme
no se el tiempo que pasó
una enfermera copada
la puerta un poco cerró
hice pipi en el baño
yo chata no voy a usar
váyanse a la mierda
yo me pude desatar
Solo quiero dormir
Solo quiero dormir
Solo quiero dormir
Solo quiero dormir
Solo quiero dormir
Solo quiero dormir
Solo quiero dormir
Saben que Solo quiero dormir

Tłumaczenie tekstu piosenki

kiedy wyszedłem do drzwi,
zatrzymała mnie Pielęgniarka.
Chcę tylko spać.
wiedzą, że chcę spać.
chciałem tylko wyjaśnić.
że chciałem uciec.
ale zadzwonili do innych i złapali mnie w ten sam sposób.
zostałem dźgnięty i zaczął mnie wiązać.
nie mogłem uwierzyć, że to może się zdarzyć.
krzyczał i wykrzykiwał imiona.
i nikt nie mógł się tam dostać.
Nie wiem, co to jest.
kazali mi marzyć.
nie chcę zupy w ustach.
jem w jadalni.
rozwiąż mnie, zabiję cię !
rozwiąż mnie, proszę.
w końcu mogłem odejść.
Nie wiem, ile czasu minęło.
Ładna Pielęgniarka
drzwi się zatrzasnęły.
zrobiłem pipi w łazience
Nie będę korzystać z chaty
idź do diabła.
mogłem się uwolnić.
Chcę tylko spać.
Chcę tylko spać.
Chcę tylko spać.
Chcę tylko spać.
Chcę tylko spać.
Chcę tylko spać.
Chcę tylko spać.
Wiedzą, że chcę spać.