Fabio Concato — Poterti avere qui tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poterti avere qui", wykonawca: Fabio Concato.
Tekst piosenki
Poterti avere qui
Parlare e raccontarti
Baciare le tue mani
E accorgermi di amarti;
Le cose che son qui
Io le amo sai
Perche' han visto te;
E' certo che oramai
Io a te non rinuncerei;
Mi sento buffo se
Se penso a quel che provo
Il mio primo aquilone
La stessa gioia
Lo stesso volo;
Non e' da me fare films
O romanzi d’amore che muoiono mai
Ma ora son cosi'
E ti voglio bene come tu lo vuoi
Idillio non ce n’e'
Non lo vorrei, sarebbe falso
Non voglio allontanarmi
Dalla realta'
Che mi sta accanto
Ma questo non vuol dire
Che non posso parlare
Come so dell’amore
Amore che sara' contaminato dalla mia citta'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś tutaj.
Mówić i mówić
Całować ręce
I uświadomić sobie, że cię kocham.;
To, co jest tutaj
Kocham ich, wiesz?
Bo cię widzieli.;
Jest pewien, że teraz
Przydałbyś mi się.;
Czuję się śmiesznie, jeśli
Jeśli myślę o tym, co czuję
Mój pierwszy latawiec
Ta sama radość
Ten sam lot;
To nie mój film.
Lub romanse, które zawsze umierają
Ale teraz jestem taki
I kocham cię tak, jak chcesz.
Nie ma sielanki.
Nie chciałbym tego, to byłoby fałszywe
Nie chcę odchodzić.
Od rzeczywistości.
Który stoi obok mnie
Ale to nie znaczy
Czego nie mogę powiedzieć
Skąd wiem o miłości
Miłość, która zostanie zbezczeszczona przez moje miasto.