Fabio Jr. — Dois Rios tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dois Rios", wykonawca: Fabio Jr..
Tekst piosenki
O céu está no chão
O céu não cai do alto
É o claro, é a escuridão
O céu que toca o chão
E o céu que vai no alto
Dois lados deram as mãos
Como eu fiz também
Só pra poder conhecer
O que a voz da vida vem dizer
Que os braços sentem
E os olhos vêem
Que os lábios sejam
Dois rios inteiros
Sem direção
O sol é o pé e a mão
O sol é a mãe e o pai dissolve a escuridão
O sol se põe se vai
E após se por o sol renasce no Japão
Eu vi também
Só pra poder entender
Na voz da vida ouvi dizer
Que os braços sentem
E os olhos vêem
E os lábios beijam
Dois rios inteiros
Sem direção
E o meu lugar é esse ao lado seu no corpo inteiro
Dou meu lugar, pois o seu lugar é o meu amor primeiro
O dia e a noite
As quatro estações
O céu está no chão
O céu não cai do alto
É o claro é a escuridão
O céu que toca o chão
E o céu que vai no alto
Dois lados deram as mãos
Como eu fiz também
Só pra poder conhecer
O que a voz da vida vem dizer
Que os braços sentem
E os olhos vêem
Que os lábios beijam
Dois rios inteiros
Sem direção
E o meu lugar é esse ao lado seu no corpo inteiro
Dou meu lugar, pois o seu lugar é o meu amor primeiro
O dia e a noite
As quatro estações
Que os braços sentem
E os olhos vêem
E os lábios sejam
Dois rios inteiros
Sem direção
Que os braços sentem
E os olhos vêem
Que os lábios beijam
Dois rios inteiros
Sem direção
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo na ziemi
Niebo nie spada z góry
To oczywiście mrok
Niebo, które dotyka ziemi
I niebo, które będzie w wysokiej
Z obu stron trzymali się za ręce
Jak również
Tylko ja mogłam wiedzieć.
Co głos życia przychodzi do powiedzenia
Co czują ręce
# Patrz
Co usta będą
Dwie rzeki, całe
Bez kierunku
Słońce to nogi i ręce
Słońce jest matką i ojcem rozpuszcza się w ciemności
Słońce zachodzi, jeśli będzie
A potem, Jeśli za słońcem odradza się w Japonii
Zobacz też
Tylko Ty możesz to zrozumieć.
W głos, w życiu słyszałem
Co czują ręce
# Patrz
I usta całują
Dwie rzeki, całe
Bez kierunku
A moje to miejsce, obok jej ciała.
Daję moje miejsce, bo miejsce jest moją pierwszą miłością
Dzień i noc
Cztery Pory roku
Niebo na ziemi
Niebo nie spada z góry
To oczywiście mrok
Niebo, które dotyka ziemi
I niebo, które będzie w wysokiej
Z obu stron trzymali się za ręce
Jak również
Tylko ja mogłam wiedzieć.
Co głos życia przychodzi do powiedzenia
Co czują ręce
# Patrz
Że usta całują
Dwie rzeki, całe
Bez kierunku
A moje to miejsce, obok jej ciała.
Daję moje miejsce, bo miejsce jest moją pierwszą miłością
Dzień i noc
Cztery Pory roku
Co czują ręce
# Patrz
I usta będą
Dwie rzeki, całe
Bez kierunku
Co czują ręce
# Patrz
Że usta całują
Dwie rzeki, całe
Bez kierunku