Fabio Jr. — Queria Ser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queria Ser", wykonawca: Fabio Jr..
Tekst piosenki
Queria ser…
Uma folha de papel em branco
Onde as pessoas pudessem escrever
O quanto elas são felizes ou não
Queria ser…
Só dez minutos de chuva
Pra poder apagar esse fogo que atua
Tua solidão
Queria ser…
Qualquer coisa mais firme
Que não houvesse ao som das palavras
Que não morresse ao som da melodia
Da melodia de uma canção
Queria ser…
Qualquer coisa mais livre
Sobrevoar essa doce prisão
Que é o valor da emoção de ser gente
E ter meus pés aqui no chão
Aqui no chão
Queria ter…
Mais um pouco de espaço
Pra que esses sonhos que eu sonho
Aqui em baixo
Pudessem tocar o céu
Queria ter cinco anos de idade
Pra que esse pano de realidade
Caísse a meus pés
Queria ser só um pouco mais denso
Pra segurar na cabeça o que eu penso
Pra libertar esse medo de rua
E bem mais cedo ser tudo o que sou
Queria ser…
Qualquer coisa mais livre
Sobrevoar essa doce prisão
Que é o valor da emoção de ser gente
Gente por condição
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciał być…
Arkusz białego papieru
Gdzie ludzie mogliby pisać
Czy są szczęśliwi, czy nie
Chciał być…
Dziesięć minut deszczu
I trzeba ugasić ten ogień, który działa w
Twoja samotność
Chciał być…
Coś bardziej solidnego
Co by nie było dźwięku ze słowa
Że nie umarł w melodii
Od melodii piosenki
Chciał być…
Coś bardziej swobodnego
Nad tym słodkim więzienia
Znaczenie emocji bycia ludźmi
A moje nogi są tutaj na ziemi
Tutaj na ziemi
Chciałbym mieć…
Trochę więcej miejsca
I w tych snach, które marzę
Tutaj, na dole.,
Może dotknąć nieba
Chciał mieć-pięć lat
Cóż, ta tkanina rzeczywistości
Upadł u moich stóp
Chciałem być tylko trochę gęstszy
/ Align = "left" /
Aby uwolnić ten strach na ulicy
I dużo wcześniej, wszystko, co ja
Chciał być…
Coś bardziej swobodnego
Nad tym słodkim więzienia
Znaczenie emocji bycia ludźmi
Ludzi, stan