Fabio Jr. — Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vida", wykonawca: Fabio Jr..
Tekst piosenki
Pelas ruas da cidade pessoas andam num vai e vem
Não veêm o cair da tarde vão nos seus passos como reféns
De uma vida sem saída vida sem vida mal ou bem
Pelos bancos desses parques, ninguém se toca sem perceber
Que onde o sol se esconde, o horizonte tenta dizer
Que há sempre um novo dia, a cada dia em cada ser
Não é preciso uma verdade nova, uma aventura
Pra encontrar nas luzes que se acendem um brilho eterno
E dar as mãos e dar de si além do próprio gesto
E descobrir feliz que o amor esconde outro universo
Pelos becos, pelos bares pelos lugares que ninguém vê
Há sempre alguém querendo uma esperança, sobreviver
Cada rosto é um espelho de um desejo de ser de ter
Talvez quem sabe por essa cidade passe um anjo
E por encanto abra suas asas sobre os homens
E dê vontade de se dar aos outros sem medida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ulicami miasta ludzie idą do idzie i idzie
Nie widziałem wieczorem iść do swoich działań jako zakładników
Życie wyjścia nie ma życia, nie życie jest złe lub dobre
Banki tych parków, nikt nie dotyka, nie rozumiejąc,
Co tam, gdzie ukrywa się Słońce, horyzont, próbuje powiedzieć
Że zawsze jest nowy dzień, każdy dzień, każdy
Nie, naprawdę nowe przygody.
Po tym wszystkim, aby znaleźć w światła, które świecą blask wieczny
I dać ręce i dać siebie oprócz samego gestu
I dowiedzieć się, cieszę się, że miłość ukrywa inny wszechświat
Rozmieszczenie alejek, barów, miejsc, których nikt nie widzi
Zawsze jest ktoś, kto chce mieć nadzieję na przetrwanie
Każda twarz jest lustrem, pragnieniem bycia
Może kto wie, dlaczego to miasto, przesuń Anioła
I urok otwórz swoje skrzydła nad ludźmi
I pozwól, by inni Dali, bez miary