Fabolous — Grind & Pray/Get Ya Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grind & Pray/Get Ya Money", wykonawca: Fabolous.
Tekst piosenki
They don’t ever see you like I do First thing when you wake up Before you put on your make up And they don’t really know you like I do Cause with me you ain’t the same
You ain’t gotta run no game
Girl cause what you do and what I do ain’t different
We both on a mission
I love your ambition
And I know how it’s to hit the block and get the gwop
And you know what it is to hit the stage and make it pop
Like damn I hope somebody spend some money today
And I pray nobody come and try to take it away
Cause I’m just out here doing what I gotta do Cause all these fucking bills are due
And I see all this money to make
So girl you know that
I ain’t judging you
Go and get your money, got and get your money, go and get your money
Baby I salute
Go and get your money, got and get your money, go and get your money
Make that money girl it’s yours
Spend that money girl it’s yours
You work hard for all of it, it’s yours
Work that body baby it’s yours
I ain’t judging you
Go and get your money, got and get your money, go and get your money
Single mother in college, working hard for them dollars
Girl we got something in common
Making money with vowels
See you pussy popping that onyx
Keep it clapping that magic
Got them niggas tricking that chalice
Come on making this happen
Girl I love seeing your back bend
They cashing out and you cash in They going broke and you working
Back broke when you twerking
I know how hard this shit can be when income is uncertain
Hustlin just to make a way
I know you’re thinking
Damn I hope somebody spend some money today
And I pray nobody come and try to take it away
Cause I’m just out here doing what I gotta do Cause all these fucking bills are due
And I see all this money to make
So girl you know that
We grind together, we shine together
Show the single folks how to double
Two wrongs don’t make it right
But two strongs make a power couple
And our trouble is small talkers
Talking down on the big spenders
But the winners focus on the win
And sore losers focus on the winners
Stacked up shawty, stacked up shawty
And if I ever need her, she the back up for me Blacked up foree, his and hers 'Cedes
No hoes to the house, just the first lady
So gone get ya money, don’t let nobody stop that
Even if ya gotta pop that (that body baby it’s yours)
We do it big, and know together we 'bout to do it bigger
My little mama hustle harder than a lot of you niggas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie widzą cię tak, jak ja, kiedy budzisz się przed makijażem i nie znają cię tak, jak ja, bo ze mną nie jesteś taki sam.
You ain ' t gotta run no game
Girl cause what you do and what I do ain ' t different
Oboje mamy misję.
Kocham twoją ambicję.
I wiem jak to jest uderzyć w blok i zdobyć gwop
And you know what it is to hit the stage and make it pop
Mam nadzieję, że ktoś wyda dziś trochę pieniędzy.
I modlę się, żeby nikt nie przyszedł i nie próbował go zabrać.
Bo Jestem tu i robię to, co muszę, bo wszystkie te pieprzone rachunki są do zapłacenia.
I widzę wszystkie te pieniądze do zarobienia
So girl you know that
Nie osądzam Cię.
Idź i weź swoje pieniądze, idź i weź swoje pieniądze, idź i weź swoje pieniądze
Baby i salute
Idź i weź swoje pieniądze, idź i weź swoje pieniądze, idź i weź swoje pieniądze
Make that money girl it ' s yours
Spend that money girl it ' s yours
Ciężko pracujesz na to wszystko, jest twoje.
Work that body baby it ' s yours
Nie osądzam Cię.
Idź i weź swoje pieniądze, idź i weź swoje pieniądze, idź i weź swoje pieniądze
Samotna matka w college ' u, ciężko pracuje dla nich dolary
Girl we got something in common
Zarabianie na samogłoskach
See you pussy popping that onyx
"Keep it claping that magic"
# Got them niggas tricking that chalice #
Come on making this happen
Girl I love seeing your back bend
Oni spieniężają, a Ty zarabiasz, oni są spłukani, a ty pracujesz.
Back broke when you twerking
Wiem, jakie to trudne, kiedy dochód jest niepewny.
Hustlin just to make a way
Wiem, że myślisz
Cholera, mam nadzieję, że ktoś wyda dziś trochę pieniędzy.
I modlę się, żeby nikt nie przyszedł i nie próbował go zabrać.
Bo Jestem tu i robię to, co muszę, bo wszystkie te pieprzone rachunki są do zapłacenia.
I widzę wszystkie te pieniądze do zarobienia
So girl you know that
Mierzymy razem, świecimy razem
Show the single folks how to double
Two wrongs don ' t make it right
Ale dwóch silnych tworzy potężną parę
A naszym problemem są małe gaduły.
"Talking down on the big spenders"
Ale zwycięzcy skupiają się na wygranej.
A przegrani koncentrują się na wygranych.
Stacked up shawty, stacked up shawty
I jeśli kiedykolwiek będę jej potrzebował, ona będzie dla mnie wsparciem.
Żadnych dziwek w domu, tylko pierwsza dama
So gone get ya money, don ' t let nobody stop that
Even if ya gotta pop that (that body baby it ' s yours)
We do it big, and know together we ' bout to do it bigger
My little mama hustle harder than a lot of you niggas