Fabolous — One Day tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Day", wykonawca: Fabolous.
Tekst piosenki
It’s easy to look at my life and don’t see no pain
I remember takin' 3, 4 trains to re cocaine
Standing in the lobby during sleet, snow, rain
Waiting for fiends with a pint of beef lomain
Breaking day on the grind, I used to be so drained
But ain’t a Saturday I wasn’t up to see Soul Train
Sometimes I ain’t see no gain
'Cuz I was runnin' to Ralphies everytime my trees showed stains
I was lucky I ain’t seized or maim
Get shot or stuck up standin' at them C-Lo games
But now shit with these skios changed
I ain’t know why the fuck they used to look at me so strange
Glanced at my neck and didn’t see no chain
Be saying, «That's nasty», wouldn’t give me no brain
Ya’ll surprised F A B O’s sane
In my rolla life, I done jumped in and out of 3, 4 lanes
I’m still here
My momma used to tell me
«Son, you’re gonna make it one day, it’ll happen»
Who knew I’d have what it takes
To be famous and one day I’d be rappin', no My papa used to ask me, «Son, are you prepared?
'Cuz one day it could happen»
I dreamed about this game
But who would of believed that one day I’d be trapped in, no I just want some peace of mind
Nigga’s will risk havin' cuffs on their wrists for this masterpiece on mine
Know that I’m a squeeze until the top of my piece recline
I can’t see myself in back of a Caprice confined
But on a small island, too far for police to find
With girls who look 'Rican and Guyanese combined
I gotta make sure my niece is fine
She get every doll for Christmas, new Jordans at Easter time
Some be like, «At least you signed»
But that just make is easy to get pointed out at precinct lines
All ya’ll can see if every piece be dime
And I be gettin' Nikes before they even get released sometime
Youngsters, don’t let these videos geese your mind
It ain’t cool to end up deceased for shine
And if you can’t get the whole pot, just take a piece and grind
Hold your head, your stress will cease in time
Feel me My momma used to tell me
«Son, you’re gonna make it one day, it’ll happen»
Who knew I’d have what it takes
To be famous and one day I’d be rappin', no My papa used to ask me, «Son, are you prepared?
'Cuz one day it could happen»
I dreamed about this game
But who would of believed that one day I’d be trapped in, no Sometimes I wish I could go way back when
I could walk through and ain’t nobody know Jay Jackson
Everything was okay back then
Now everybody playin' a cool role and I know they actin'
I gotta go back through my ol' way packin'
These wolves know my jewels is filled with O shade Jacksons
I don’t care as long as my dough stay stackin'
But these niggas with me be eager to show they Mack 10s
And I’m the one the PO’s stay trackin'
Plus I got all these ducks around the ol' way quackin'
These hoes may crack grins
But I swear to God, I won’t never take O. J's actions
I would’ve let this flow stay packed in
I’d probably be with Nick and 'Rome, spending my whole day shacked in For now I just roll on those eight Jacksons till Clue and Duro brings
Those gray plaques in Yeah
My momma used to tell me
«Son, you’re gonna make it one day, it’ll happen»
Who knew I’d have what it takes
To be famous and one day I’d be rappin', no My papa used to ask me, «Son, are you prepared?
'Cuz one day it could happen»
I dreamed about this game
But who would of believed that one day I’d be trapped in, no One day it’ll happen
That one day I’d be rappin', no One day it could happen
One day I’d be trapped in, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Łatwo jest patrzeć na moje życie i nie widzieć bólu.
Pamiętam wzięcie 3, 4 pociągów do re kokaina
Stojąc w holu podczas snu, śniegu, deszczu
Waiting for fiends with a kufel of beef lomain
"Breaking day on the grind, I used to be so drained"
But ain 't a Saturday I wasn' t up to see Soul Train
Sometimes I ain ' t see no gain
'Cuz I was runnin' to Ralphies everyone my trees showed spaces
Miałem szczęście, że nie zostałem porwany ani okaleczony.
Get shot or stuck up standin ' at them C-Lo games
Ale teraz gówno z tymi skios zmienił się
I ain ' t know why the fuck they used to look at me so strange
Spojrzał na moją szyję i nie zobaczył łańcucha.
Mówienie, "to jest paskudne", nie dałoby mi mózgu.
Zdziwisz się, że jesteś przy zdrowych zmysłach.
W moim życiu rolla skakałem po 3, 4 pasach.
Wciąż tu jestem.
Moja mama mówiła mi
"Synu, pewnego dnia to się stanie»
Who knew I ' d have what it takes
By być sławnym i pewnego dnia rapować, nie mój tata zwykł pytać mnie, " Synu, jesteś gotowy?
Bo pewnego dnia może się zdarzyć»
Śniłem o tej grze.
Ale kto by pomyślał, że pewnego dnia będę uwięziony, nie chcę tylko spokoju umysłu
"Nigga' s will risk havin 'cuffs on their arists for this masterpiece on mine"
/ Align = "left" /
I can ' t see myself in back of a Caprice
Ale na małej wyspie, zbyt daleko, by policja znalazła
Z dziewczynami, które wyglądają " Rican i Gujańczyk połączone
Muszę się upewnić, że mojej siostrzenicy nic nie jest.
Dostaje każdą lalkę na Boże Narodzenie, nowe Jordany na Wielkanoc
Niektórzy mówią, " przynajmniej podpisałeś»
/ Align = "left" / Linear
All ya ' ll can see if every piece be dime
I będę dostawał Nike ' ów, zanim w ogóle ich wypuszczą.
Młodzi, nie pozwól, by te filmy gęsiły twój umysł
It ain ' t cool to end up dead for shine
A jeśli nie możesz wziąć całego garnka, weź kawałek i zmiel.
Trzymaj głowę, stres ustanie z czasem.
Poczuj mnie moja mama mówiła mi
"Synu, pewnego dnia to się stanie»
Who knew I ' d have what it takes
By być sławnym i pewnego dnia rapować, nie mój tata zwykł pytać mnie, " Synu, jesteś gotowy?
Bo pewnego dnia może się zdarzyć»
Śniłem o tej grze.
Ale kto by uwierzył, że pewnego dnia będę uwięziony, Nie czasami chciałbym móc cofnąć się w czasie, kiedy
I could walk through and ain ' t nobody know Jay Jackson
Wtedy wszystko było w porządku.
Teraz wszyscy grają fajną rolę i Wiem, że grają
I gotta go back through my ol 'way packin'
Te wilki wiedzą, że moje klejnoty są pełne o shade Jacksons
I don 't care as long as my dough stay stackin'
But these niggas with me be eager to show they Mack 10s
# And I 'm the one # # The PO 'S stay trackin' #
Plus mam te wszystkie kaczki wokół starej drogi kwackin'
Te dziwki mogą się uśmiechać.
Ale przysięgam na Boga, nigdy nie podejmę działań O. J ' A.
Pozwoliłbym, żeby ten przepływ został zapakowany.
Pewnie byłabym z Nickiem i Rzymem, spędzając cały dzień na koczowaniu.
Te szare tablice w tak
Moja mama mówiła mi
"Synu, pewnego dnia to się stanie»
Who knew I ' d have what it takes
By być sławnym i pewnego dnia rapować, nie mój tata zwykł pytać mnie, " Synu, jesteś gotowy?
Bo pewnego dnia może się zdarzyć»
Śniłem o tej grze.
Ale kto by uwierzył, że pewnego dnia będę w pułapce, że to się nie stanie.
That one day I 'd be rappin', no One day it could happen
Pewnego dnia będę uwięziony, nie