Fabolous — Right Now & Later On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Now & Later On", wykonawca: Fabolous.
Tekst piosenki
Uh, c’mon, uh, c’mon
(Fabolous)
Uh, William H. Bonnie, ma' I make you famous
(Fabolous)
Some little pretty mami’s is all I need (yeah)
Hennessy, Cristal and sticky weed (uh huh)
A little drop sports coupe’s all I want (yeah)
And I brought the hammer if y’all front (woooh)
Yeah, the kid been makin these mami’s, yell «papacita»
Since Kangols and shell-top Adidas
Love when te-ta's look like they’ll pop through beaters
And the hips won’t fit in the L-drop two-seater
But ma' I ain’t the type to love ya
I’m a triflin, good for nothin, type a brother
This cute face’ll make your wife smile
And I check in two bags and one’s just a suitcase full of Lifestyles
And we both rent out playa
Difference is you a sweet subsitute, I’m a Penthouse playa
Y’all seen my rings borders
It’s full of queen and king’s daughters, as clean as spring water
'F's for freakin, 'A's alright (yeah)
'B's for bottles that pop all night (uh huh)
'O's for the ounces that I got (say what)
That we blow everday, know why, why not?
Right now you probably like me, but
Later on you gonna love me and
Right now you probably want me, but
Later on you gonna need me and (yeah)
Right now you don’t like me, but
Later on you gonna hate me (what)
And I just got to do it
Fuck y’all, I’m a keep doin my thing
It’s the hoodrat Hugh Hefner, that bend dimes, too
The five plus one, sittin on ten times two
Shorty when I’m through…
I’m a know if you nice on the mic and if your friend rhyme, too
It’s so funny how I suit the women
They know I’m still spendin show money from «Superwoman»
They like «where'd he get those twenties?»
And «I didn’t know that’s a color that the coupe could come in, damnit man»
All I say to the heffers is «Jesus»
Keep swallowin my kids, mights as well have no nephews and nieces
I know you wanna sip Proof
And try an make me crack a smile, just so you can see my chipped tooth
I’m tryna' get you, in and out of my room
Just to get, in and out of your womb
And the rocks in mine glare, somethin like Times Square
Excuse me miss, you want me to sign where? (sign where?)
Fab’s hard to be found
But most likely I’m with a foreign dame who name’s hard to pronounce
I started out, gettin hard by the ounce
No more cash in stashes, it’s cards in accounts
The way I make 'em nod to the bounce
Somebody call Silvia and tell her ship larger amounts
This playa make 'em scream a scheme
My closest look like I keep gettin traded from team to team
Look sleezy, it’s difficult but me and Tim the only ones that make pimpin
Look easy
Tell me how I’m gonna make my album cleaner
With bitches suckin me up like vacuum cleaners
Even chickens wanna cluck outside
(Timbaland: Yo' Fab, it must be the truck outside)
And mami can’t stop eyein
And when I said my rims was only nineteens, she said «stop lyin!»
(Timbaland talking)
Say what, say what, uh huh
You don’t need us, huh?
I see you comin back to her
Like that, with the two-step
Fabolous, we out
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
(Fabolous)
William H. Bonnie, uczynię cię sławnym
(Fabolous)
Some little pretty mami ' s is all I need (yeah)
Hennessy, Cristal i sticky weed (uh huh)
A little drop sports coupe ' s all I want (yeah)
And I brought the hammer if y ' all front (woooh)
Tak, dzieciak robił te mamusie, krzyczał "papacita"»
Od Kangols i shell-top Adidas
Uwielbiam, gdy te-ta wyglądają, jakby przebijały się przez bijaki.
I biodra nie zmieszczą się w L-drop dwumiejscowy
But ma 'I ain' t the type to love ya
Jestem triflin, dobry do niczego, Typ brata
Ta śliczna buźka sprawi, że twoja żona się uśmiechnie.
I sprawdzam dwie torby, a jedna jest tylko walizką pełną stylu życia.
I oboje wynajmujemy playa
Różnica jest taka, że ty jesteś słodkim substytutem, ja jestem Playa Penthouse
Y ' all seen my rings borders
Jest pełna córek królowej i Króla, czystych jak woda źródlana.
"F' S for freakin, " A ' s alright (yeah)
"B' s for bottles that pop all night (uh huh)
"O' s for the ounces that I got (say what)
Wiesz dlaczego, dlaczego nie?
Pewnie mnie lubisz, ale ...
Później pokochasz mnie i
Teraz pewnie mnie pragniesz, ale ...
Później będziesz mnie potrzebować i (yeah)
W tej chwili mnie nie lubisz, ale ...
Later on you gonna hate me (what)
And I just got to do it
Pierdolcie się wszyscy.
To hoodrat Hugh Hefner, ten Bend dimes, too
Pięć plus jeden, sittin na dziesięć razy dwa
Shorty when I ' m through…
Wiem, czy jesteś miły na mikrofonie i czy twój przyjaciel też rymuje.
To takie zabawne, jak pasuję do kobiet.
Wiedzą, że wciąż wydaję pieniądze na pokaz z " Superwoman»
"Skąd wziął te dwudziestki?»
I "nie wiedziałem, że w takim kolorze może wejść coupe, do cholery człowieku»
Wszystko co mówię do hefferów to " Jezus»
Keep swallowin moje dzieci, mights, jak również nie mają siostrzeńców i siostrzenic
I know you wanna sip Proof
I spróbuj sprawić, żebym się uśmiechnął, żebyś mógł zobaczyć mój wyszczerbiony ząb.
I 'm tryin' get you, in and out of my room
Tylko po to, by wejść i wyjść z twojego łona.
I skały w moim blasku, coś jak Times Square
Przepraszam panią, gdzie mam podpisać? (gdzie podpisać?)
Fab ' s hard to be found
Ale najprawdopodobniej jestem z obcokrajowcem, którego nazwisko jest trudne do wymówienia.
I started out, getting hard by the Unce
Koniec z gotówką, tylko karty na kontach.
The way I make ' em kiwają głową do bounce
Niech ktoś zadzwoni do Silvia i powie jej, że statek jest większy.
"This playa make' em scream a scheme"
Mój najbliższy wygląd sprawia, że ciągle jestem wymieniany z drużyny na drużynę.
# Patrz sleezy, it ' s difficult but me and Tim the only one that make pimpin
Look easy
Tell me how I ' m gonna make my album cleaner
Z dziwkami ssącymi mnie jak odkurzacze
Nawet kurczaki chcą gdakać Na Zewnątrz.
(Timbaland: Yo ' Fab, it must be the truck outside)
# And mami can ' t stop eyein #
A kiedy powiedziałem, że moje felgi mają tylko 19 lat, ona powiedziała " przestań kłamać!»
(Timbaland talking)
Say what, say what, uh huh
Nie potrzebujesz nas, co?
Widzę, że do niej wracasz.
Właśnie tak.
Fabolous, wychodzimy.