Фабрика — Лёлик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Лёлик", wykonawca: Фабрика.
Tekst piosenki
Крутится земля вокруг своей оси
Ну, а мне, двадцать лет
У подъезда просигналило такси
И тебе скажу я снова нет
Вновь меня уносит в небо самолет
Я тебе кричу алло алло о о о Лелик, солнце
Я тебя люблю, но замуж не пойду
Ты слышишь
Лелик, солнце
Я немножко полетать хочу
Ты меня опять до дома провожал
Обнимал, целовал
И достать луну мне с неба обещал
Только, чтоб сказала тебе «да»
Ты уж извини, но у меня дела
Ты мне позвони, пока пока, а Саня, солнце,
Я тебя люблю, но замуж не пойду
Ты слышишь
Саня, солнце
Я немножко погулять хочу
Тренажер, массажер, никчему ухажер
И на душе должен быть только позитив и мажор,
А страданья, переживанья — это лишний стресс
И если, что — то есть по делу, то пришли SMS
Пашка, солнце,
Я тебя люблю, но замуж не пойду
Ты слышишь
Пашка, солнце
Я тебе потом перезвоню
Лелик хороший
И Паша тоже
Саня добрый
Я упряма просто ужас
Он любит скутер,
А я Ferrari
Когда он шутит
Я умираю
Ты едешь в Ниццу
Мы едем в Канны
Ты хочешь очень?
Да я не знаю
А может ну их Да и в Сочи махнем, а?
Да потому, что нам не скучно втроем
Лелик, солнце
Саня, солнце
Пашка, солнце
Лелик, солнце
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ziemia obraca się wokół własnej osi
Ja mam dwadzieścia lat.
Przy wejściu sygnalizowała taksówka
I powiem ci jeszcze raz nie.
Znowu zabiera mnie do nieba samolot
Krzyczę do ciebie Allo Allo O O O Lelik, słońce
Kocham cię, ale nie wyjdę za mąż.
Słyszysz?
Lelik, słońce
Chcę trochę polecieć.
Znowu mnie odprowadzałeś do domu.
Przytulił, pocałował
Obiecał mi, że zdobędę księżyc z nieba.
Tylko po to, żeby powiedzieć "tak".»
Przykro mi, ale mam coś do załatwienia.
Zadzwoń do mnie, pa pa, a Sanya, słońce,
Kocham cię, ale nie wyjdę za mąż.
Słyszysz?
Sania, słońce
Mam ochotę na spacer.
Trener, masażer, bezwartościowy zalotnik
A dusza powinna być tylko pozytywna i dur,
A cierpienie, doświadczanie — to dodatkowy stres
A jeśli coś jest w tej sprawie, to przyszedł SMS
Paszka, słońce,
Kocham cię, ale nie wyjdę za mąż.
Słyszysz?
Paszka, słońce
Oddzwonię później.
Lelik dobry
Pasza też.
Sanja dobry
Jestem uparta.
On kocha skuter,
Ja jestem Ferrari.
Kiedy żartuje
Umieram.
Jedziesz do Nicei.
Jedziemy do Cannes
Naprawdę chcesz?
Nie wiem.
A może ich tak i w Soczi machniemy, co?
Tak, ponieważ nie jesteśmy znudzeni trójkątami
Lelik, słońce
Sania, słońce
Paszka, słońce
Lelik, słońce