Фабрика — Заболела тобой tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Заболела тобой", wykonawca: Фабрика.
Tekst piosenki
Опадает листва, словно снег в декабре
Я скажу те слова, что не скажешь ты мне
Тонкой-тонкой иглой вышью наши сердца
В одеяле из снов кутаюсь лишь едва
Тонкой-тонкой иглой вышью наши сердца
В одеяле из снов кутаюсь лишь едва
Заболела тобой, как никто не болел
Захворала тоской, словно в жизни проверь
Крикну я в тишину, а в ответ пустота
Заболела тобой, а-а-а-а
Крикну я в тишину, а в ответ пустота
Заболела тобой, а-а-а-а
Укрывает зима простынями любви
Запорошат снега все печали твои
Заболела тобой и замерзли ручьи
Отогреюсь весной – ты меня подожди
Заболела тобой и замерзли ручьи
Отогреюсь весной – ты меня подожди
Ты прости мне любовь мою
В твоем сердце забытую
Ты прости мне мою любовь
Просто прости, просто прости без слов
Опадает листва, словно снег в декабре
Я скажу те слова, что не скажешь ты мне
Тонкой-тонкой иглой вышью наши сердца
В одеяле из снов кутаюсь лишь едва
Тонкой-тонкой иглой вышью наши сердца
Заболела тобой навсегда.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Liście opadają jak śnieg w grudniu
Powiem te słowa, których ty mi nie powiesz.
Grzywny-cienką igłą haftować nasze serca
W kocu ze snów kręcę się tylko ledwie
Grzywny-cienką igłą haftować nasze serca
W kocu ze snów kręcę się tylko ledwie
Zachorowałam na Ciebie, jak nikt inny.
Zachorowała tęsknota, jakby w życiu sprawdzić
Krzyknę w ciszy, a w odpowiedzi pustka
/ Align = "left" /
Krzyknę w ciszy, a w odpowiedzi pustka
/ Align = "left" /
Zima ukrywa prześcieradło miłości
Zaporoshat śniegu wszystkie smutki
/ Align = "left" /
Rozgrzeję się na wiosnę-poczekaj na mnie
/ Align = "left" /
Rozgrzeję się na wiosnę-poczekaj na mnie
Wybacz mi moją miłość.
W twoim sercu zapomniane
Wybacz mi moją miłość
Po prostu przepraszam, po prostu przepraszam bez słowa
Liście opadają jak śnieg w grudniu
Powiem te słowa, których ty mi nie powiesz.
Grzywny-cienką igłą haftować nasze serca
W kocu ze snów kręcę się tylko ledwie
Grzywny-cienką igłą haftować nasze serca
Zachorowałam na Ciebie na zawsze.