Fabrizio De Andrè — Deus ti salvet Maria (Ave Maria) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deus ti salvet Maria (Ave Maria)", wykonawca: Fabrizio De Andrè.
Tekst piosenki
E te ne vai, Maria, fra l’altra gente
Che si raccoglie intorno al tuo passare
Siepe di sguardi che non fanno male
Nella stagione di essere madre
Sai che fra un’ora forse piangerai
Poi la tua mano nasconderà un sorriso:
Gioia e dolore hanno il confine incerto
Nella stagione che illumina il viso
Ave Maria, adesso che sei donna
Ave alle donne come te, Maria
Femmine un giorno per un nuovo amore
Povero o ricco, umile o Messia
Femmine un giorno e poi madri per sempre
Nella stagione che stagioni non sente
Tłumaczenie tekstu piosenki
I odchodzisz, Mario, między innymi
Co gromadzić wokół swojego przejścia
Żywopłot spojrzeń, które nie boli
W sezonie bycie matką
Wiesz, że za godzinę może będziesz płakać.
Wtedy twoja ręka ukryje uśmiech:
Radość i smutek mają nieokreśloną granicę
W sezonie, który oświetla twarz
Ave Maria, teraz, gdy jesteś kobietą
Ciesz się kobietami takimi jak ty, Mario
Suki jeden dzień dla nowej miłości
Biedny lub bogaty, skromny lub Mesjasz
Suki jeden dzień, a potem matki na zawsze
W tym sezonie, że Pory roku nie czuje