Fabrizio Moro — Desiderare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Desiderare", wykonawca: Fabrizio Moro.
Tekst piosenki
mi aspetto da domani un cambiamento all’improvviso
un esistenza illuminata un emozione sul tuo viso
mi aspetto di capire a fondo il mio paese
di guarire il mal di stomaco di non subire offese
mi aspetto di sposarti dentro casa senza un prete
di avere cibo e acqua se avrò fame e se avrò sete
mi aspetto di sconfiggere tutte le mie paure
di vivere vivendo senza mai mezze misure
la prospettiva non è una speranza
la decisione che ha più importanza
la mia esistenza la voglio gestire
ed è un mio diritto
desiderare
desiderare
desiderare
desiderare
desiderare
desiderare
mi aspetto di far sesso con te e con un amica
e non dirlo mai a nessuno del buon vino e del buon fumo
mi aspetto di capirmi e non avere più vergogna
di essere me stesso in questo mondo che non sogna
la prospettiva non è una promessa
ma tu ti accontenti e sei sempre la stessa
dimentichiamoci il nostro passato
è un nostro diritto
desiderare, desiderare, desiderare, desiderare, desiderare, desiderare, desiderare,
desiderare, desiderare, desiderare
cosa darei per una certezza, cosa darei per una certezza
cosa darei per una certezza, cosa darei per una certezza
(Grazie a Damiano per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
od jutra oczekuję nagłej zmiany
oświecone istnienie emocji na twarzy
oczekuję, aby w pełni zrozumieć mój kraj
leczyć ból brzucha, aby nie cierpieć z powodu urazów
oczekuję, że poślubię cię w domu bez księdza.
aby mieć jedzenie i wodę, jeśli jestem głodny i jeśli piję
spodziewam się pokonać wszystkie moje lęki
żyć, żyć bez żadnych środków
perspektywa nie jest nadzieją
rozwiązanie, które ma największe znaczenie
chcę rządzić moim istnieniem
i to jest moje prawo
chcieć
chcieć
chcieć
chcieć
chcieć
chcieć
oczekuję seksu z Tobą i przyjacielem
i nigdy nikomu nie mów o dobrym winie i dobrym paleniu
oczekuję, że mnie zrozumiesz i nie będziesz się już wstydzić
być sobą w tym świecie, który nie marzy
perspektywa nie jest obietnicą
ale jesteś zadowolona i zawsze jesteś taka sama
zapomnijmy o naszej przeszłości.
to nasze prawo.
życzyć, życzyć, życzyć, życzyć, życzyć, życzyć, życzyć,
życzyć, życzyć, życzyć
co bym dał za pewność, co bym dał za pewność
co bym dał za pewność, co bym dał za pewność
(Dzięki Damiano za ten tekst)