Fabrizio Moro — La complicità tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La complicità", wykonawca: Fabrizio Moro.

Tekst piosenki

Nasce in un giorno il sole, e, e
In un giorno muore (in un giorno muore)
Se tu sei qui accanto a me, e, e
Non hai più parole che
Che contano, contano, contano, contano
E lascia le mie mani lascia almeno
Che respiri un po'
O raccontami qualcosa di diverso
Che io non so
Lo sai che mi fai ridere
Perché non puoi comprendere
Che va via, che va via
E non torna la complicità
Come un giorno
Come gli anni se ne va (se ne va, se ne va)
Tu risolvi sempre tutto anche quando mancano i problemi
E io non vedo l’ora che domani
Che domani arrivi in fretta
Per ricominciare tutto
Lascia le mie mani, lascia almeno
Che respiri un po'
O raccontami qualcosa di diverso
Che io non so
Lo sai che mi fai ridere
Perché non vuoi comprendere che va via, che va via
E non torna quell’affinità
Come un giorno come gli anni se ne va
Se ne va
Se ne va (se ne va)
Se ne va (se ne va. se ne va. se ne va. se ne va. se ne va. se ne va)
Se ne va

Tłumaczenie tekstu piosenki

Rodzi się w jeden dzień słońce, i, i
W jeden dzień umiera (w jeden dzień umiera)
Jeśli jesteś tu ze mną, I, i
Nie masz więcej słów niż
Co policzyć, policzyć, policzyć, policzyć
I niech przynajmniej moje ręce
Niech oddycha trochę
Albo powiedz mi coś innego.
Czego Nie wiem
Wiesz, że mnie rozśmieszasz.
Dlaczego nie możesz zrozumieć
Co odchodzi, co odchodzi
A współudział nie wraca
Jak dzień
Jak lata mijają (odchodzi, odchodzi)
Zawsze rozwiązujesz wszystko, nawet gdy brakuje problemów
I nie mogę się doczekać jutra
Niech jutro przyjedzie szybko
Aby zacząć od nowa
Zostaw mnie w spokoju.
Niech oddycha trochę
Albo powiedz mi coś innego.
Czego Nie wiem
Wiesz, że mnie rozśmieszasz.
Dlaczego nie chcesz zrozumieć, że odchodzi, że odchodzi
I to powinowactwo nie wraca
Jak dzień, jak lata mija
Odchodzi.
Odchodzi (odchodzi))
Odchodzi (odc. odchodzi. odchodzi. odchodzi. odchodzi. odchodzi.)
Odchodzi.