Fabrizio Moro — Non è una canzone tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Non è una canzone", wykonawca: Fabrizio Moro.

Tekst piosenki

Questa è la mia vita non è una prigione
Perchè la mia vita è una grande occasione
Questa è la mia vita non è una canzone
La la la la la la la la la la Faccio fatica a fare quello che voglio
Faccio fatica ad esprimermi al meglio
Sono trent’anni che mi sento dire
Che prima o poi qualcosa dovrà cambiare
Ho fatto ogni lavoro per rispettare
Un equilibrio etico politico sociale
Economico poetico giusto e culturale
Per dire la mia per farmi rispettare
Ma niente hanno cercato di manipolarmi i sogni
Le speranze le mie idee il fisico e la mente
Dopotutto sono un uomo e come l’animale segue l’animale più grande
Io dovrei seguire chi ha il potere di decidere per me E poi mi lascia in mutande
Questa è la mia vita non è una prigione
Perchè la mia vita è una grande occasione
Questa è la mia vita non è una canzone
La la la la la la la la la la Faccio fatica a trovare un pretesto
Faccio fatica ad essere onesto
Vivo in un’ipotesi esistenziale
Sono condannato all’evasione fiscale
Comunicare comunicare
Questa è la parola in cui confido per salvare
Una generazione forse anche due forse tre
Ogni uomo deve comunicare
Per resistere davvero per capire l’emisfero
Per non sentirsi solo amare terra e cielo
E trovare le parole per esprimere un disagio
Un’emozione una paura che anche la paura più grande
Può svanire se trovi la forza di difendere il tuo pensiero
Questa è la mia vita non è una prigione
Perchè la mia vita è una grande occasione
Questa è la mia vita non è una canzone
La la la la la la la la la la Questa è la mia vita non è una prigione
Perchè la mia vita è una grande occasione
Questa è la mia vita non è una canzone
La la la la la la la la la la Io sono libero di dire di fare
Quello che mi pare
Io sono libero di dire di fare
Di vivere amare tornare e andare lontano da te Questa è la mia vita non è una prigione
Perchè la mia vita è una grande occasione
Questa è la mia vita non è una canzone
La la la la la la la la la la Questa è la mia vita non è una prigione
Perchè la mia vita è una grande occasione
Questa è la mia vita non è una canzone
La la la la la la la la la la Questa è la mia vita non è una prigione
Questa è la mia vita non è una canzone
La la la la la la la la la la

Tłumaczenie tekstu piosenki

To moje życie nie jest więzieniem.
Bo moje życie to wielka szansa.
To moje życie nie jest piosenka
La La La La La La La La La La La ledwie robię to, co chcę
Walczę, aby wyrazić siebie lepiej
Od 30 lat czuję, że
Że prędzej czy później coś trzeba zmienić
Zrobiłem każdą pracę, aby szanować
Społeczna równowaga polityczna etyczna
Ekonomiczne prawo poetyckie i kulturowe
Aby powiedzieć moje, aby mnie szanować
Ale nic nie próbowało manipulować moimi marzeniami
Nadzieje moje pomysły fizyczne i umysł
W końcu jestem człowiekiem i jak zwierzę podąża za wielkim zwierzęciem
Muszę mieć oko na kogoś, kto ma prawo decydować za mnie, a potem zostawia mnie w bieliźnie
To moje życie nie jest więzieniem.
Bo moje życie to wielka szansa.
To moje życie nie jest piosenka
La la la la la la la la la la la, trudno mi znaleźć powód
Trudno mi być szczerym.
Żyję w hipotezie egzystencjalnej
Jestem skazany na uchylanie się od opodatkowania
Komunikować się komunikować
To słowo, na które ufam, aby uratować
Pokolenie, może nawet dwa, może trzy
Każda osoba musi się komunikować
Aby naprawdę oprzeć się zrozumieniu półkuli
Aby nie czuć się po prostu kochającym ziemię i niebo
I znaleźć słowa, aby wyrazić dyskomfort
Emocje strach, który jest nawet największy strach
Może zniknąć, jeśli znajdziesz siłę, by chronić swoje myślenie
To moje życie nie jest więzieniem.
Bo moje życie to wielka szansa.
To moje życie nie jest piosenka
La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-To moje życie nie jest więzieniem
Bo moje życie to wielka szansa.
To moje życie nie jest piosenka
La La La La La La La La La La La jestem wolny, aby powiedzieć, co robić
Co mi się wydaje
Jestem wolny, aby powiedzieć, aby zrobić
Życie kochać powrót i odejście od ciebie to moje życie nie więzienie.
Bo moje życie to wielka szansa.
To moje życie nie jest piosenka
La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-To moje życie nie jest więzieniem
Bo moje życie to wielka szansa.
To moje życie nie jest piosenka
La-La-La-La-La-La-La-La-La-La-To moje życie nie jest więzieniem
To moje życie nie jest piosenka
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la