Fabrizio Moro — Ognuno ha quel che si merita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ognuno ha quel che si merita", wykonawca: Fabrizio Moro.
Tekst piosenki
Credo alle favole, alle principesse
Alle persone che rimangono se stesse
Credo a mia nonna perché è degli anni '30
Ed è convinta che chi fuma l’erba canta
Credo in me stesso anche se a trenta anni
Non si è avverato neanche uno dei miei sogni
Credo alla Bibbia, credo nel destino
E alle parole dopo aver bevuto il vino
Credo a tutto e a niente
Ad un genio e a un deficiente
Alle assurde convinzioni alle piccole emozioni
Credo che tu sia il meglio della vita mia
Credo che
Ognuno ha quel che si merita
Credo a un sorriso se fatto col cuore
Credo a una lacrima anche se non c'è dolore
E alle speranze anche se sono lontane
Ai musulmani con le donne americane
E a chi cammina mentre il mondo corre
A chi non si è pentito neanche da dietro alle sbarre
A chi non ce l’ha fatta solo per un pelo
A chi ti vuole bene a chi ti manda aff
Credo a tutto e a niente a chi vince a chi è perdente
A chi lavora la mattina e non vende cocaina
Credo che tu sia il meglio della vita mia
Credo che
Ognuno ha quel che si merita
Ognuno ha quel che si merita
Credo a tutto e a niente
A chi vince a chi è perdente
Alle assurde convinzioni alle piccole emozioni
Credo che tu sia il meglio della vita mia
Credo che
Ognuno ha quel che si merita
Ognuno ha quel che si merita
Ognuno ha quel che si merita
(Grazie a Corinne per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzę w bajki, księżniczki
Ludzie, którzy pozostają sobą
Ufam mojej babci, ponieważ jest z lat 30-tych
I jest przekonana, że ten, kto pali trawę, śpiewa
Wierzę w siebie, choć w wieku trzydziestu lat
Żadne z moich snów się nie spełniło
Wierzę w Biblię, wierzę w przeznaczenie
I do słów po wypiciu wina
Wierzę we wszystko i nic
Do geniusza i do kretyna
Do absurdalnych przekonań do małych emocji
Myślę, że jesteś najlepszy w moim życiu.
Myślę, że
Każdy ma to, na co zasługuje
Wierzę w uśmiech, jeśli zrobi się to z sercem
Wierzę w łzę, nawet jeśli nie ma bólu
I nadzieje, choć są dalekie
Muzułmanów z amerykańskimi kobietami
I kto chodzi, gdy świat biegnie
Kto nie żałował nawet zza krat
Kto nie mógł tego zrobić tylko z powodu włosów
Kto cię kocha, kto wysyła
Wierzę we wszystko i nic, kto wygrywa, kto przegrywa
Ci, którzy pracują rano i nie sprzedają kokainy
Myślę, że jesteś najlepszy w moim życiu.
Myślę, że
Każdy ma to, na co zasługuje
Każdy ma to, na co zasługuje
Wierzę we wszystko i nic
Kto wygrywa, kto przegrywa
Do absurdalnych przekonań do małych emocji
Myślę, że jesteś najlepszy w moim życiu.
Myślę, że
Każdy ma to, na co zasługuje
Każdy ma to, na co zasługuje
Każdy ma to, na co zasługuje
(Dzięki Corinne za ten tekst)