Face the Future — Violence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Violence", wykonawca: Face the Future.
Tekst piosenki
Born in the land of the lost, in a void without a promising view
Reaching through all of the gray, running through all the rain to you
Better to find myself in a war without a single hope
Better to hold on tight to a flame and not let you go Better to reach for the ocean depths
And let my lungs collapse
Than lose you
Stare back, time lapse, memories of my past
Stock footage of a broken mind, but
You saved me, recovered me, set me free
You ripped me from the dark
You make me fly into the light
You make me fly into the light
Violence, never gonna let me go Violence, something won’t stop, something won’t let me go Don’t ever stop, you won’t ever stop
Till we’re back to one and you’ve got me Violence, you found me, you found me once again
Wading in waters of pain, where disaster was all I knew
Saw the road through the haze, felt the clarity breaking through
I’d sooner collide with the sunlight’s blaze and then burn to ashes
I’d sooner just drive myself insane and then fade away
I’d sooner remain in a hopeless stare (then to lose you)
You fought a lifetime to rip me from the nightmares
Stare back, time lapse, memories of my past
Stock footage of a broken mind, but
You saved me, recovered me, set me free
You ripped me from the dark
You make me fly into the light
You make me fly into the light
Violence, never gonna let me go Violence, something won’t stop, something won’t let me go Don’t ever stop, you won’t ever stop
Till we’re back to one and you’ve got me Violence, you found me, you found me once again
Now I just want you to stay with me I just want you to stay
Now I just need you to stay with me I just need you to stay
Now I just want you to stay with me I just want you to stay
Now I just need you to stay with me I just need you to stay
Violence, never gonna let me go Violence, something won’t stop, something won’t let me go Don’t ever stop, you won’t ever stop
Till we’re back to one and you’ve got me Violence, you found me, you found me once again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodzony w Krainie zagubionej, w pustce bez obiecującego widoku
/ Align = "left" / Linear
Better to find myself in a war without a One hope
Lepiej trzymać się mocno płomienia i nie pozwolić odejść lepiej sięgnąć głębin oceanu
I niech moje płuca się zapadną
Than lose you
/ Align = "left" / Linear
Stock footage of a broken mind, but
Uratowałeś mnie, odzyskałeś, uwolniłeś
Wyrwałeś mnie z ciemności
You make me fly into the light
You make me fly into the light
Przemoc, nigdy nie pozwolisz mi odejść przemoc, coś nie przestanie, coś nie pozwoli mi odejść nigdy nie przestaniesz, nigdy nie przestaniesz
/ Align = "left" /
Brodząc w wodach bólu, gdzie klęska była wszystkim, co wiedziałem
Ujrzałem drogę przez mgłę, poczułem, że jasność przebiła się
Prędzej zderzę się z blaskiem słońca, a potem spalę się na popiół.
Prędzej doprowadzę się do szaleństwa, a potem zniknę.
I ' d sooner remain in a hopeless stare (then to lose you)
Całe życie walczyłeś, by wyrwać mnie z koszmarów.
/ Align = "left" / Linear
Stock footage of a broken mind, but
Uratowałeś mnie, odzyskałeś, uwolniłeś
Wyrwałeś mnie z ciemności
You make me fly into the light
You make me fly into the light
Przemoc, nigdy nie pozwolisz mi odejść przemoc, coś nie przestanie, coś nie pozwoli mi odejść nigdy nie przestaniesz, nigdy nie przestaniesz
/ Align = "left" /
Chcę, żebyś została ze mną.
Chcę, żebyś została ze mną.
Chcę, żebyś została ze mną.
Chcę, żebyś została ze mną.
Przemoc, nigdy nie pozwolisz mi odejść przemoc, coś nie przestanie, coś nie pozwoli mi odejść nigdy nie przestaniesz, nigdy nie przestaniesz
/ Align = "left" /