Face To Face — Burden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burden", wykonawca: Face To Face.
Tekst piosenki
You could say I might find it difficult
To show it on the outside
From far away
I should seem as ordinary as would seem the truth
But all we find
Dishonesty and lies
It’s hard to recognize the truth
And why can’t I discover what the reason is
That I know there’s something left that I should prove
I didn’t mean to burden you
Is there something more to this?
I didn’t mean to burden you
Is there something more to this?
Was it something that I’ve already missed?
Peel away the fear that I’m not good enough
To give back what I’ve taken
It’s hard to say
The dissappointment tends to make
The optimism fade
I’m still behind and running out of time
It’s nothing but a trite excuse
And why can’t I discover what the reason is
That I know there’s something left that I should prove
Tłumaczenie tekstu piosenki
Można powiedzieć, że może być mi ciężko.
Aby pokazać to na zewnątrz
From far away
Powinienem wydawać się tak zwyczajny, jak mogłoby się wydawać prawdą.
But all we find
Nieuczciwość i kłamstwa
Trudno rozpoznać prawdę.
I dlaczego nie mogę odkryć, co jest powodem
Że wiem, że zostało coś, co powinienem udowodnić.
Nie chciałem cię obciążać.
Jest w tym coś więcej?
Nie chciałem cię obciążać.
Jest w tym coś więcej?
Czy to było coś, co już przegapiłem?
/ Pozbądź się strachu, / że nie jestem wystarczająco dobry.
By oddać to, co zabrałem
Trudno powiedzieć.
Niezadowolenie ma tendencję do
The optimism fade
Wciąż jestem w tyle i kończy mi się czas.
To tylko banalna wymówka.
I dlaczego nie mogę odkryć, co jest powodem
Że wiem, że zostało coś, co powinienem udowodnić.