Face To Face — I Don't Mind And You Don't Matter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Mind And You Don't Matter", wykonawca: Face To Face.
Tekst piosenki
Enough, how much is enough?
Tired of keeping up Tired of treading water all the time
I’m done, but I won’t be the one
Who tries to get ahead
Standing on the backs of other men
It may sound simple-minded, I don’t care
It’s never really been about what they think anyway
I’m still here and I’m okay
Doesn’t matter anyway
Guess I should be sorry, I’m not
You would be the last thing on my mind
I’m fine, and I don’t really mind
I barely have the time
But I’ll admit I don’t care anyway
I know it’s probably getting old
To hear the reasons why
The world is ending every other day
It may sound simple-minded, I don’t care
It’s never really been about what they think anyway
I’m still here and I’m okay
Doesn’t matter anyway
Guess I should be sorry, I’m not
You would be the last thing on my mind
But I get closer all the time
I’ve come full circle and I’m almost where I started from
In spite of all that I have done
Never going back
Never going back
Gonna turn myself around and
I’m still here and I’m okay
Doesn’t matter anyway
Guess I should be sorry, I’m not
You would be the last thing on my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wystarczy, ile to wystarczy?
Zmęczeni utrzymywaniem się zmęczeni chodzeniem po wodzie przez cały czas
Mam dość, ale nie będę tą jedyną.
Who tries to get ahead
Stojąc na plecach innych mężczyzn
To może zabrzmieć prościutko, nie obchodzi mnie to.
Nigdy nie chodziło o to, co myślą.
Wciąż tu jestem i nic mi nie jest.
To i tak nie ma znaczenia.
Chyba powinienem przeprosić, nie jestem.
You would be the last thing on my mind
Nic mi nie jest.
Ledwo mam czas.
Ale przyznam, że I tak mnie to nie obchodzi.
Wiem, że pewnie się starzeje.
Usłyszeć powody, dla których
The world is ending every other day
To może zabrzmieć prościutko, nie obchodzi mnie to.
Nigdy nie chodziło o to, co myślą.
Wciąż tu jestem i nic mi nie jest.
To i tak nie ma znaczenia.
Chyba powinienem przeprosić, nie jestem.
You would be the last thing on my mind
Ale zbliżam się cały czas.
Krążyłem w kółko i jestem prawie tam, gdzie zacząłem.
Pomimo wszystkiego, co zrobiłem
Never going back
Never going back
Odwrócę się i
Wciąż tu jestem i nic mi nie jest.
To i tak nie ma znaczenia.
Chyba powinienem przeprosić, nie jestem.
You would be the last thing on my mind