Face — True Luv tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "True Luv", wykonawca: Face.
Tekst piosenki
You see
true love she used to live here before
but i don messed up and threw her out the door
now i dont feel i-ray like use to before
All the things we used to say
All the way we used to dey
How we used to play eh Now there is an emptiness inside of my soul
And they say my amellingness dey start to show
And God knows i cannot take it no more
Thats why i m asking you
how do i come up with you?
«You see i m looking for someone to satisfy me Looking for someone to love me completely
Looking for someone to show me true love
And i m searching for that kind of possibility
Someone to truly love me for me Someone to come to be my true love.»
Loneliness is the order my day
Since she is gone i feel like fading away
No, na die I dey
I dey
Oh God, ei See, na she in dey make my head in dey swell
Now that she’s gone
I feel like jumping in a well!
Oh, I cannot take it no more
That’s why I am asking you
How do I come up with you?
«See, am looking for someone to satisfy me Looking for someone to love me completely
Looking for someone to show me true love
And am searching for the kind of possibility
For someone to truly love me for me Someone to come and be my true love
«See, am looking for someone to set my soul free
Looking for someone to love me completely
Looking for someone to show me true love
And am searching for the kind of possibility
For someone to truly love me for me Someone to come and be my true love»
True love Oh hoh
Ei See, na she in dey make my head in dey swell
I feel like jumping in a well
Cannot take it no more
Oh God
See, am looking for someone to satisfy me Looking for someone to complement me Looking for someone to show me true love
And am searching for the kind of possibility
For someone to truly love me for me Someone to come and be my true love
loop
«True love (true love)
True love (where's my true love)»
Ei, see, na she dey make my head in dey swell
Ei, I feel like fading away
Where’s my true love
See, am looking for someone to set my soul free
Looking for someone to love me completely
Looking for someone to show me true love
And am searching for the kind of possibility
For someone to truly love me for me Someone to come and be my true love
True love (true love)
True love (where's my true love)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz?
prawdziwa miłość mieszkała tu wcześniej.
ale nie nawaliłem i wyrzuciłem ją za drzwi.
teraz nie czuję, że ja-ray Lubię kiedyś
All the things we used to say
All the way we used to dey
Jak kiedyś graliśmy ... teraz jest pustka w mojej duszy.
I mówią, że moja miłość zaczyna się pokazywać
I Bóg wie, że już tego nie zniosę.
Dlatego Cię pytam.
jak mam z Tobą wyjść?
"Widzisz, szukam kogoś, kto mnie zadowoli, szuka kogoś, kto kocha mnie całkowicie
Looking for someone to show me true love
I szukam takiej możliwości.
Kogoś, kto naprawdę mnie kocha, kogoś, kto stanie się moją prawdziwą miłością.»
/ Align = "left" /
Odkąd jej nie ma, czuję, że znikam.
Nie, NA die I dey
I dey
Oh God, ei See, na she in dey make my head in dey swell
Now that she ' s gone
Mam ochotę wskoczyć do studni!
Oh, I cannot take it no more
Dlatego Cię pytam.
Jak mam z Tobą wyjść?
"Widzisz, szukam kogoś, kto mnie zadowoli szuka kogoś, kto kocha mnie całkowicie
Looking for someone to show me true love
I szukam takiej możliwości.
Dla kogoś, kto naprawdę mnie kocha, dla mnie, kogoś, kto przyjdzie i będzie moją prawdziwą miłością.
"Szukam kogoś, kto uwolni moją duszę
Looking for someone to love me completely
Looking for someone to show me true love
I szukam takiej możliwości.
Dla kogoś, kto naprawdę mnie kocha, dla mnie, kogoś, kto przyjdzie i będzie moją prawdziwą miłością.»
True love Oh hoh
/ Align = "left" /
Mam ochotę wskoczyć do studni.
Cannot take it no more
O Boże.
Widzisz, szukam kogoś, kto mnie zadowoli, szuka kogoś, kto mnie uzupełni, szuka kogoś, kto pokaże mi prawdziwą miłość.
I szukam takiej możliwości.
Dla kogoś, kto naprawdę mnie kocha, dla mnie, kogoś, kto przyjdzie i będzie moją prawdziwą miłością.
pętla
"Prawdziwa miłość (true love)
True love (where ' s my true love)»
Ei, see, na she Dey make my head in dey swell
/ Align = "left" /
"Where' s my true love"
Szukam kogoś, kto uwolni moją duszę.
Looking for someone to love me completely
Looking for someone to show me true love
I szukam takiej możliwości.
Dla kogoś, kto naprawdę mnie kocha, dla mnie, kogoś, kto przyjdzie i będzie moją prawdziwą miłością.
Prawdziwa miłość (true love)
True love (where ' s my true love)