Faces — That's All You Need tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's All You Need", wykonawca: Faces.
Tekst piosenki
sit right down if you can spare me a minute
I got a tale thats bound to break your heart
concerns my brother who’s thin and played violin
got it in his head that an IQ is all you need
he went his way I couldn’t discover mine
I didn’t worry if I ever saw him again
he’s made a profit while I don’t even own a pocket
and the last I heard he was sitting at the top of the tree
wait a minute
late last night reading my underground press
came a knock on the door thought it was the third world war
Lord above I did not recognize him
I said have a cup of coke here maybe thats all you need
he said the smell of the city, kid it’s trying to kill me my eyes are getting muddy, Christ, I’m aging fast
my kind of music I knew it wasn’t gonna to be simple
but have a quick listen kid maybe thats all you need
don’t stop you make me feel much better
tell me my brother do you think that’s all I need
yeah, yeah
don’t it make you happy
well, well, well, well, well
that’s all you need …
Tłumaczenie tekstu piosenki
usiądź, jeśli poświęcisz mi chwilę.
I got a tale thats bound to break your heart
dotyczy mojego brata, który jest chudy i grał na skrzypcach.
ma w głowie, że IQ to wszystko, czego potrzebujesz.
poszedł swoją drogą. nie mogłem odkryć swojej.
Nie martwiłam się, czy jeszcze go zobaczę.
zarobił na tym, a ja nie mam nawet kieszeni.
ostatnio słyszałem, że siedział na drzewie.
chwileczkę.
wczoraj wieczorem czytałam moją podziemną prasę.
zapukał do drzwi i myślał, że to trzecia wojna światowa.
Panie nade mną, nie rozpoznałem go.
Powiedziałem, że masz tu kubek coli może to wszystko czego potrzebujesz
powiedział, że smród miasta, dzieciaku, próbuje mnie zabić Moje oczy robią się błotniste, Chryste, szybko się starzeję.
wiedziałem, że to nie będzie proste.
ale wysłuchaj szybko dzieciaku może to wszystko czego potrzebujesz
don ' t stop you make me feel much better
powiedz mi, bracie. myślisz, że to wszystko, czego potrzebuję?
yeah, yeah
don ' t it make you happy
no, no, no, no, no
to wszystko, czego potrzebujesz. …