FACT — A Fact Of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Fact Of Life", wykonawca: FACT.
Tekst piosenki
I forgot about the fact that there was someone in my past
I feel time has passed so quickly since I took the photograph
Thanks for the memory that doesn’t fade in my heart
Look at us, smiling in the photograph
You can see the secrets behind the fake smiles
Thanks for the memory that doesn’t fade in my heart
The past was destroyed by you
Not going to forget
Our truth was hidden
In darkness of war
Of war…
I forgot about the fact that there was someone in my past
I feel time has passed so quickly since I took the photograph
Thanks for the memory that doesn’t fade in my heart
Look at us smiling in the photograph
You can see the secrets behind the fake smiles
Thanks for the memory that doesn’t fade in my heart
The past was destroyed by you
Not going to forget
Our truth was hidden
In darkness of war
The past was destroyed by you
Not going to forget
Our truth was hidden
In darkness…
The moment when it was destroyed is
Burned into history
We can’t rewind like a video
Misleading future not required
Only the weak among you will be sacrificed
A false history is not necessary
No matter what
Isn’t even a harsh future better than
A history made by somebody else?
Don’t you think so? (x8)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomniałem o tym, że był ktoś w mojej przeszłości.
Czuję, że czas minął tak szybko, odkąd zrobiłem zdjęcie.
Dzięki za pamięć, która nie zanika w moim sercu.
Spójrz na nas, uśmiechnięci na zdjęciu.
Możesz zobaczyć sekrety za fałszywymi uśmiechami
Dzięki za pamięć, która nie zanika w moim sercu.
Przeszłość została przez Ciebie zniszczona.
Not going to forget
Nasza prawda była ukryta.
In darkness of war
Wojny…
Zapomniałem o tym, że był ktoś w mojej przeszłości.
Czuję, że czas minął tak szybko, odkąd zrobiłem zdjęcie.
Dzięki za pamięć, która nie zanika w moim sercu.
Spójrz na nas uśmiechniętych na zdjęciu.
Możesz zobaczyć sekrety za fałszywymi uśmiechami
Dzięki za pamięć, która nie zanika w moim sercu.
Przeszłość została przez Ciebie zniszczona.
Not going to forget
Nasza prawda była ukryta.
In darkness of war
Przeszłość została przez Ciebie zniszczona.
Not going to forget
Nasza prawda była ukryta.
W ciemności…
Moment, w którym został zniszczony to
/ Align = "left" /
We can ' t rewind like a video
Myląca przyszłość nie jest wymagana
Tylko słabi z was zostaną poświęceni.
Fałszywa historia nie jest konieczna.
Bez względu na wszystko
Nie ma lepszej przyszłości niż
Historia stworzona przez kogoś innego?
Nie sądzisz? (x8)