Fade — Nature of Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nature of Rain", wykonawca: Fade.
Tekst piosenki
As I walk through myself, the darkness of my soul
Far away I will be, deep where you can’t find me
Seek the path of the heart, the arc of a lifetime
Even though you’re scared to look
Maybe lose your mind — we are what we lose
It never seems to end, it’s such a lonely feeling
You’re there with open arms, fading into silence
The fear of what you’d see when you gazed within me
Bottomed out, yet I’m still so afraid of the fall, the nature of rain
As I walk through myself, the rain falls on my soul
Turning all of the tears that I’ve cried into seeds of joy
Even through all the pain, you can’t give up on life
I just needed to die once to appreciate how good alive feels
It never seems to end, it’s such a lonely feeling
You’re there with open arms, fading into silence
The fear of what you’d see when you gazed within me
Bottomed out, yet I’m still so afraid of the fall, the nature of rain
As I stare into infinity, I see the man that I could be
Forgiveness is there — we all make mistakes
So many reasons to give up
But on the road of life I’d rather go out walking
It’s time for this to end, it’s such a lonely feeling
You’re there with open arms, fading into silence
The fear of what you’d see when you gaze within me is free now
Bringing me back to the start, the shape of the human heart is love
Slowly down, I will fall like the rain
And from the womb of the clouds is where I am reborn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy kroczę przez siebie, ciemność mej duszy
Daleko będę, głęboko tam, gdzie mnie nie znajdziesz.
/ Align = "left" /
Nawet jeśli boisz się patrzeć
Maybe lose your mind - we are what we lose
It ' s such a lonely feeling
Jesteś tam z otwartymi ramionami, zanikając w ciszy
Strach przed tym, co ujrzysz, gdy spojrzysz we mnie
Ale wciąż boję się upadku, natury deszczu.
Gdy przechodzę przez siebie, deszcz pada na moją duszę.
Zamieniając wszystkie łzy, które wypłakałam, w nasiona radości.
Nawet przez cały ten ból, nie możesz zrezygnować z życia.
Musiałem umrzeć, żeby docenić, jak dobrze jest żyć.
It ' s such a lonely feeling
Jesteś tam z otwartymi ramionami, zanikając w ciszy
Strach przed tym, co ujrzysz, gdy spojrzysz we mnie
Ale wciąż boję się upadku, natury deszczu.
Gdy patrzę w nieskończoność, widzę człowieka, którym mógłbym być
Przebaczenie jest-wszyscy popełniamy błędy
Tak wiele powodów do poddania się
Ale na drodze życia wolę iść na spacer
Czas to zakończyć, to takie samotne uczucie.
Jesteś tam z otwartymi ramionami, zanikając w ciszy
Strach przed tym, co zobaczysz, gdy spojrzysz we mnie, jest teraz wolny.
Bringing me back to the start, the shape of the human heart is love
Powoli w dół, spadnę jak deszcz
I z łona chmur narodziłem się na nowo