Faded Paper Figures — My Magellan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Magellan", wykonawca: Faded Paper Figures.
Tekst piosenki
Keep track, my Magellan
Write this conversation down
Go back to our homeland
Write this conversation down
Some of us are restless
In the winter
For the lack of time
For the darker nights
Turn back, my Magellan
And please record this final sound
Old lands unsuspecting
Please record this final sound
Some of us are listening
At the shoreline
To the gap in time
To the sound of flight
Postcards, open letters
Tell our families we have gone
Flashback, fading quickly
Take these words into the dawn
Some of us are waiting
But it won’t be long
Till all the maps are wrong
‘cause our land is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uważaj, mój Magellanie.
Zapisz tę rozmowę
Wracaj do ojczyzny
Zapisz tę rozmowę
Niektórzy z nas są niespokojni.
In the winter
Z braku czasu
For the darker nights
Zawróć, mój Magellanie.
I proszę Nagraj ten ostatni dźwięk
Stare ziemie
Proszę nagrać ten ostatni dźwięk.
Niektórzy z nas słuchają
At the shoreline
To the gap in time
To the sound of flight
Pocztówki, listy otwarte
Powiedz naszym rodzinom, że odeszliśmy.
Retrospekcja, szybko zanikająca
Take these words into the dawn
Niektórzy z nas czekają.
Ale to nie potrwa długo.
Dopóki wszystkie Mapy się nie mylą
'cause our land is gone