Faded Paper Figures — Not the End of the World (Even as We Know It) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not the End of the World (Even as We Know It)", wykonawca: Faded Paper Figures.
Tekst piosenki
Glass ceilings falling on you
like the blessings of a choice when it’s the only way,
last night I thought I saw you
with a drink, and friends, you said you go there everyday,
then I hear you say. ..
Wicked television screen, Rockefeller energy, politician guarantee,
stupid corporate synergy, MSNBC jerks, messing with the young turks,
Yogi hippiography, sell us immortality, PhD without a gig,
dirty, broken drill rig, bible basher black belt, bankers buck a short sell,
Kurzweil on a pill kick, handing down a pink slip, missionaries at the door,
bleeding out at every pore, democratic fail safe, money gets you in the game,
money gets you in the game, money gets you in the game. ..
Yeah, it’s hard but it’s not the end of the world (even as we know it)
Yeah, it’s so hard but it’s not the end of the world (even as we know it)
Good gods abandoning you
like a pain that fades when it’s no longer in your way,
no collective dreams to guide you,
have another drink, I think you’ll be here everyday.
then I hear you say. ..
Kiss and tell apocalypse, psychopharmacologists, target demographic lies,
revolution improvised, artificial bleeding heart, superficial work of art,
conjure up the word of God, complicated voter fraud, Buddha-heads will save the
day,
calculate the DNA, mindless droning, human rights, shoppers camping overnight,
the world’s a business powerplay, money gets you in the game,
money gets you in the game, money gets you in the game. ..
Yeah, it’s hard but it’s not the end of the world (even as we know it)
Yeah, it’s so hard but it’s not the end of the world (even as we know it)
Unfortunately, life goes on,
however bent and badly drawn.
Yeah, it’s hard but it’s not the end of the world (even as we know it)
Yeah, it’s so hard but it’s not the end of the world (even as we know it)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szklane sufity spadające na Ciebie
jak błogosławieństwo wyboru, gdy jest to jedyny sposób.,
zeszłej nocy wydawało mi się, że cię widziałem.
z drinkiem i przyjaciółmi, mówiłeś, że chodzisz tam codziennie.,
więc słyszę, co mówisz. ..
Wicked television screen, Rockefeller energy, polityk,
stupid corporate synergy, MSNBC jerks, messing with the young turks,
Hipiografia Yogi, sprzedaj nam nieśmiertelność, Doktorat bez koncertu,
brudne, zepsute wiertło, Bible basher czarny pas, bankers buck a short sell,
Kurzweil na kopnięciu pigułki, wręczając różową przepustkę, misjonarze przy drzwiach,
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / premier Wysp Owczych / / align = center / ,
pieniądze dają Ci w grze, pieniądze dają Ci w grze. ..
Yeah, it 's hard but it' s not the end of the world (even as we know it)
Yeah, it 's so hard but it' s not the end of the world (even as we know it)
Good gods
jak ból, który zanika, gdy nie stoi ci już na drodze.,
no collective dreams to guide you,
napij się jeszcze, będziesz tu codziennie.
więc słyszę, co mówisz. ..
Kiss and tell apocalypse, psychopharmacologists, target demographic lies,
rewolucja improwizowana, sztuczne krwawiące serce, powierzchowne dzieło sztuki,
wyczaruj Słowo Boże, skomplikowane oszustwa wyborcze, Buddha-heads uratuje
dzień,
Oblicz DNA, bezmyślne brzęczenie, prawa człowieka, kupujący camping noc,
świat to potęga biznesu, pieniądze dają Ci w grze,
pieniądze dają Ci w grze, pieniądze dają Ci w grze. ..
Yeah, it 's hard but it' s not the end of the world (even as we know it)
Yeah, it 's so hard but it' s not the end of the world (even as we know it)
Niestety, życie toczy się dalej.,
jednak zgięty i źle narysowany.
Yeah, it 's hard but it' s not the end of the world (even as we know it)
Yeah, it 's so hard but it' s not the end of the world (even as we know it)