Faded Paper Figures — Polaroid Solution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Polaroid Solution", wykonawca: Faded Paper Figures.
Tekst piosenki
I put on a disguise
And put out both your eyes
…you will not see me
…you will not see me.
So put on infrared;
Turn the light off in your head
…you will not see me
…you will not see me.
It’s my polaroid solution
'till we sort out this confusion;
in a station at the metro,
holding out for revolution.
Train your lens down on my face;
Come kinetoscope my place.
…you will not see me.
…you will not see me.
When the train has disappeared,
Every trace of me has cleared,
…you will not see me.
…you will not see me.
Shadows, shot and framed in time, developing.
From Sartre to Lacan
You can keep your flashlight on,
But you will not see,
Or hear a thing from me.
So turn on your TV,
Pixeled faces on a screen.
…you will not see me.
…you will not see me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I put on a disguise
I wydłub Oczy
... nie zobaczysz mnie
nie zobaczysz mnie.
Więc włącz podczerwień;
Wyłącz światło w głowie.
... nie zobaczysz mnie
nie zobaczysz mnie.
To mój polaroid.
'till we sold out this confusion;
na stacji metra,
czeka na rewolucję.
"Train your lens down on my face";
Kinetoskop do mnie.
nie zobaczysz mnie.
nie zobaczysz mnie.
Kiedy pociąg zniknie,
Każdy ślad po mnie się oczyścił.,
nie zobaczysz mnie.
nie zobaczysz mnie.
Cienie, zastrzelone i oprawione w czasie, rozwijające się.
From Sartre to Lacan
Możesz mieć włączoną latarkę.,
Ale nie zobaczysz,
Albo usłyszysz coś ode mnie.
Więc włącz telewizor.,
Pixeled faces on a screen.
nie zobaczysz mnie.
nie zobaczysz mnie.