Fady Maalouf — Into The Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into The Light", wykonawca: Fady Maalouf.
Tekst piosenki
Won’t be alone now
I´ll find a way
Do you think that I´ll bow
to everything you say
I never realized
I was blind to see
that everything was changing.
It is a memory
where we used to be,
now it´s all too late!
I´m walking away,
out of the door
and into the night,
it’s now or never.
I´m walking away,
what I´m fighting for,
it aint worth the price,
I won’t wait forever.
There’ll be no happy ending,
no long goodbyes,
I´m walking away,
I´m letting you go,
turn around and step into the light.
We can´t deny it,
nothing stays the same.
You know the tears in my eyes
are nothing more than rain.
I won´t be looking back
only moving on,
now I found my tomorrows.
The road ahead of me
the possibilities
there’s where I belong
I´m walking away,
out of the door
and into the night,
it’s now or never.
I´m walking away,
what I´m fighting for,
it aint worth the price,
I won’t wait forever.
There’ll be no happy ending,
no long goodbyes,
I´m walking away,
I´m letting you go,
turn around and step into the light
Into the light
Into the light
Into the liiiiight
Into the light
Into the light
Into the liiiiight
I´m walking away,
out of the door
and into the night,
it’s now or never.
I´m walking away,
what I´m fighting for,
it aint worth the price,
I won’t wait forever.
There’ll be no happy ending,
no long goodbyes,
I´m walking away,
I´m letting you go,
turn around and step into the light
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Won' t be alone now"
Znajdę sposób.
Myślisz, że się pokłonię?
do wszystkiego, co mówisz
Nie zdawałem sobie sprawy.
Byłem ślepy, by zobaczyć
że wszystko się zmienia.
To wspomnienie.
where we used to be,
teraz już za późno!
Odchodzę.,
out of the door
and into the night,
teraz albo nigdy.
Odchodzę.,
o co walczę,
to nie jest warte ceny.,
Nie będę czekać wiecznie.
Nie będzie szczęśliwego zakończenia,
"no long goodbyes",
Odchodzę.,
Puszczam Cię.,
odwróć się i podejdź do światła.
Nie możemy temu zaprzeczyć.,
nic nie pozostaje takie samo.
You know the tears in my eyes
to tylko deszcz.
I won ' t be looking back
only moving on,
teraz odnalazłem moje jutro.
The road ahead of me
możliwości
there ' s where I belong
Odchodzę.,
out of the door
and into the night,
teraz albo nigdy.
Odchodzę.,
o co walczę,
to nie jest warte ceny.,
Nie będę czekać wiecznie.
Nie będzie szczęśliwego zakończenia,
"no long goodbyes",
Odchodzę.,
Puszczam Cię.,
odwróć się i wejdź w światło.
Into the light
Into the light
/ Align = "left" /
Into the light
Into the light
/ Align = "left" /
Odchodzę.,
out of the door
and into the night,
teraz albo nigdy.
Odchodzę.,
o co walczę,
to nie jest warte ceny.,
Nie będę czekać wiecznie.
Nie będzie szczęśliwego zakończenia,
"no long goodbyes",
Odchodzę.,
Puszczam Cię.,
odwróć się i wejdź w światło.