Fafá de Belém — A Medida da Paixão tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Medida da Paixão", wykonawca: Fafá de Belém.
Tekst piosenki
É como se a gente não soubesse
Pra que lado foi a vida
Porque tanta solidão
E não é dor que me entristece
É não ter uma saída
Nem medida na paixão
Foi, o amor se foi perdido
Foi tão distraído
Que nem me avisou
Foi, o amor se foi calado
Tão desesperado
Que me machucou
É como se a gente pressentisse
Tudo que o amor não disse
Diz agora essa aflição
E ficou o cheiro pelo ar E ficou o medo de ficar
Vazio demais meu coração
Foi, o amor se foi perdido
Foi tão distraído
Que nem me avisou, nem me avisou
Foi, o amor se foi calado
Tão desesperado
Que me maltratou
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakbyśmy nie wiedzieli
W którą stronę życie
Ponieważ tak wiele samotności
I nie ból, który mnie zasmuca
To nie jest wyjście.
Nie mierzyć w pasji
Była miłość, jeśli została utracona
Byłem tak rozproszony
Że mnie nie ostrzegłeś.
Była, miłość odeszła milczeć
Tak rozpaczliwie potrzebują
Że mnie boli
Jakbyśmy pressentisse
Wszystko, co miłość nie powiedział
Teraz mówi, że to katastrofa
I był zapach w powietrzu i pozostał strach przed pozostaniem
Pusty zbyt wiele, moje serce
Była miłość, jeśli została utracona
Byłem tak rozproszony
Nawet mnie nie ostrzegałem.
Była, miłość odeszła milczeć
Tak rozpaczliwie potrzebują
Byłem prześladowany.