Fafá de Belém — Amor da Minha Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor da Minha Vida", wykonawca: Fafá de Belém.
Tekst piosenki
Amor da minha vida
que faço sem você
por onde você anda
eu tenho que saber
me diz com quem esteve
com quem você falou
me conta que não gosta
das bocas que beijou
amor da minha vida
eu tenho que te ver
das noites mal dormidas
preciso de você
será que outra pessoa
te dá o que eu te dei
será que alguém te ama
do jeito que eu te amei
dói, me dói aqui por dentro
sonhando tantas coisas que deixamos de viver
dói você me esquecendo
eu aqui sofrendo com saudade de você
dói saber que ainda te amo
saber que ainda te chamo
e que você não está aqui
dói saber que tudo passa
saber que alguém te abraça
cada vez que eu vou dormir
amor da minha vida
não faz comigo assim
se você não me liga
o que vai ser de mim
amor da minha vida
eu tenho que te ver
nas noites mal dormidas
preciso de você
será que outra pessoa
te dá o que te dei
será que alguém te ama
do jeito que eu te amei
dói, me dói aqui por dentro
sonhando tantas coisas que deixamos de viver
dói você me esquecendo
e eu aqui sofrendo com saudade de você
dói saber que ainda te amo
saber que ainda te chamo e você não esta aqui
dói saber que tudo passa
saber que alguém te abraça
cada vez que eu vou dormir
dói, me dói aqui por dentro
sonhando tantas coisas que deixamos de viver
dói você me esquecendo
e eu aqui sofrendo
com saudades de você
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miłość mojego życia
co ja robię bez ciebie
gdzie idziesz
muszę wiedzieć.,
mówi mi, z kim był.
z kim rozmawiałeś
powiedz mi, co ci się nie podoba.
z ust, Że pocałował
miłość mojego życia
muszę cię zobaczyć.
z nieprzespanych nocy
potrzebny
będzie inny człowiek
Twój, daje Ci to, co ci dałem
będzie, że ktoś cię kocha
więc cię kochałem.
boli, boli mnie, tutaj, w środku
marzę o tak wielu rzeczach, że nie będziemy w stanie żyć
boli mnie zapominając
tęskniłem za tobą.
boli wiedzieć, że nadal cię kocham.
/ align = "left" /
i że cię tu nie ma.
boli wiedzieć, że wszystko mija
wiedzieć, że ktoś cię przytula
za każdym razem, gdy będę spał
miłość mojego życia
nie robi mi tego.
jeśli mnie nie łączysz
co będzie ode mnie
miłość mojego życia
muszę cię zobaczyć.
w nieprzespane noce
potrzebny
będzie inny człowiek
Twój, daje Ci to, co ci dałem
będzie, że ktoś cię kocha
więc cię kochałem.
boli, boli mnie, tutaj, w środku
marzę o tak wielu rzeczach, że nie będziemy w stanie żyć
boli mnie zapominając
tęskniłem za tobą.
boli wiedzieć, że nadal cię kocham.
/ align = "left" /
boli wiedzieć, że wszystko mija
wiedzieć, że ktoś cię przytula
za każdym razem, gdy będę spał
boli, boli mnie, tutaj, w środku
marzę o tak wielu rzeczach, że nie będziemy w stanie żyć
boli mnie zapominając
a ja tu cierpię.
tęsknota za tobą