Fafá de Belém — Pirilampo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pirilampo", wykonawca: Fafá de Belém.
Tekst piosenki
Pirilampo, pirilampo, pirilampo
Porque brilhas tanto assim
Deixa a escuridão da noite
E vem brilhar dentro de mim
Não me fale de tristeza, de saudade e solidão
Quero sombre e água fresca pra viver essa paixão
Quero abraço, quero beijo, quero sonho e sedução
Quero paz e alegria dentro do meu coração
Pirilampo, pirilampo, pirilampo
Porque brilhas tanto assim
Deixa a escuridão da noite
E vem brilhar dentro de mim
Quero tudo que é bonito, sem mistério e sem vaidade
Quero mais porque acredito nessa tal felicidade
Que chega na hora incerta, que vem quando tem vontade
Mas só vem pra quem merece, pra quem ama de verdade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Latarnik, Latarnik, Latarnik
Ponieważ brilhas tak
Pozostawia w ciemności nocy
I przychodzi świecić we mnie
Nie mów mi o smutku, tęsknocie i samotności
Chcę sombre i świeżej wody, aby żyć tą miłością
Chcę przytulić, chcę pocałować, chcę marzenia i uwodzenia
Chcę pokoju i radości w moim sercu
Latarnik, Latarnik, Latarnik
Ponieważ brilhas tak
Pozostawia w ciemności nocy
I przychodzi świecić we mnie
Chcę wszystko, co piękne, bez tajemnicy i bez próżności
Chcę więcej, bo wierzę w to takie szczęście
Co przychodzi na godzinę nieokreślony, co przychodzi, gdy istnieje pragnienie
Ale przychodzi tylko dla tych, którzy zasługują, dla tych, którzy naprawdę kochają