Fafá de Belém — Só a Noitinha tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Só a Noitinha", wykonawca: Fafá de Belém.

Tekst piosenki

Tive-lhe amor
Gemi de dor
De dor violenta
Chorei sofri
E até por si
Fui ciumenta
Mas todo o mal
Tem um final
Passa depressa
E hoje você
Não sei porquê
Já não me interessa
Bendita hora
Que o esqueci
Por ser ingrato
E deitei fora
As cinzas do teu retrato
Desde desse dia
Sou feliz sinceramente
Tenho a alegria
Pra cantar e andar contente
Só à noitinha
Quando me chega a saudade
Choro sozinha
Pra chorar mais à vontade

Tłumaczenie tekstu piosenki

I love you
Jęknął z bólu
Ból w przemocy
Płakała, cierpiała,
Nawet dla siebie.
Jestem zazdrosna.
Ale wszystko jest złe,
Ma koniec
Przechodzi szybko
A dzisiaj Ty
Nie wiem dlaczego.
Już mnie to nie interesuje.
Błogosławiony czas
Co zapomniałem
Być niewdzięcznym
I leżałem na zewnątrz
Prochy twojego portretu
Od tego dnia
Cieszę się, szczerze
Mam radość
Aby śpiewać i chodzić szczęśliwy
Tylko do wieczora
Kiedy przychodzi mi tęsknota
Płacz samotnie
Byłoby bardziej swobodnie