Fahnenflucht — Schwarzmaler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schwarzmaler", wykonawca: Fahnenflucht.
Tekst piosenki
Ich habe lange überlegt, welch Überraschung
die Prognosen stehen äußerst schlecht.
Das soll nicht heißen, dass es früher besser war.
Doch unsere Zukunft male ich in schwarz,
denn die Zeichen stehen auf Sturm
für die nächste große Schlacht.
Ein Weltenbrand wird neu entfacht,
denn Gründe gibt’s genug
eventuell sogar zu viel.
Nach wie viel Krisen kommt der Krieg
Bis hier hin ging es gut,
doch vermutlich wird es schlimm.
Meine Welt hat keine Farben,
weil ich Schwarzmaler bin
Bis hier hin ging es gut,
doch vermutlich wird es schlimm.
Jetzt male ich Bilder ohne Farben,
weil ich Schwarzmaler bin.
Ich habe lange überlegt, welch Überraschung:
Die Prognosen bleiben äußerst schlecht.
Schau ich nach vorne sehe ich nur Vergangenheit
und all die Rattenfänger machen sich bereit,
denn ungezählte Menschenhände
legen Feuer, schüren Brände.
Alle Macht hat,
wer die Meinung macht.
Was willst du mit Vernunft in einer Zeit der Hysterie?
Ein schriller Ton wird zu Musik.
Bis hier hin ging es gut,
doch vermutlich wird es schlimm.
Meine Welt hat keine Farben,
weil ich Schwarzmaler bin
Bis hier hin ging es gut,
doch vermutlich wird es schlimm.
Jetzt male ich Bilder ohne Farben,
weil ich Schwarzmaler bin.
Und die Hoffnung starb zuletzt.
Auf der suche nach dem Sinn.
Meine Welt kennt keine Farben mehr,
weil ich Schwarzmaler, Schwarzmaler, Schwarzmaler bin.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Długo zastanawiałem się, jakie nieoczekiwane prognozy są bardzo złe.
To nie znaczy, że wcześniej było lepiej.
Ale nasza przyszłość maluję na czarno, ponieważ znaki stoją na szturmie na następną wielką bitwę.
Światowy pożar rozpala się na nowo, ponieważ przyczyn jest wystarczająco dużo, może nawet zbyt wiele.
Po wielu kryzysach toczy się wojna, dopóki wszystko idzie dobrze, ale prawdopodobnie będzie źle.
Mój świat nie ma kolorów, ponieważ jestem czarnym artystą, dopóki wszystko tutaj było w porządku, ale prawdopodobnie będzie źle.
Teraz maluję obrazy bez kwiatów, ponieważ jestem czarnym artystą.
Długo myślałem, co za niespodzianka: prognozy pozostają bardzo złe.
Patrzę w przyszłość, widzę tylko przeszłość, a wszyscy Pied Piper przygotowują się, ponieważ niezliczone ludzkie ręce rozpalają ogień, rozpalają pożary.
Cała władza ma ten, kto robi swoje zdanie.
Czego chcesz z umysłem w okresie histerii?
Przenikliwy dźwięk zamienia się w muzykę.
Jak dotąd wszystko szło dobrze, ale prawdopodobnie będzie źle.
Mój świat nie ma kolorów, ponieważ jestem czarnym artystą, dopóki wszystko tutaj było w porządku, ale prawdopodobnie będzie źle.
Teraz maluję obrazy bez kwiatów, ponieważ jestem czarnym artystą.
A nadzieja umarła jako ostatnia.
W poszukiwaniu sensu.
Mój świat nie zna już kolorów, ponieważ jestem czarnym artystą, czarnym artystą, czarnym artystą.