Fahrenheit 43 — Kaleidoscope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kaleidoscope", wykonawca: Fahrenheit 43.
Tekst piosenki
Hold on tight
We’re heading thru a landslide
Wake up and watch your colour’s die
You’ve been set free
Stay a while
I’m waiting for the world to smile
I’m sorry if I made you cry
But we played for keeps
I’m scared of what I know
But I’m unbroken
It’s easy losing hope
But don’t let go We need to live outside our own opinions
But we’re getting closer now
We’re getting closer now
And you had enough
This rain will make you give it up Are you waging war against a love
You were born to lose
So tell me what you think of that
Lose your soul and you won’t get it back
I’m still waiting for a heart attack
To send me back to you
I’m clinging to the ropes of my redemption
As I fit into the place of who we are
I’m terrified of losing my direction
You so impossible
Is love impossible
SINGING
OH OH OH OH OH WE ALL NEED A MIRACLE NOW
OH OH OH OH OH AND I CAN HEAR THE ANGELS CRY OUT
EVERYONE IS LOST
LOST
BUT WE ARE NEVER GONE
GONE
SINGING
OH OH OH OH OH We locked ourselves inside a cage
With colours on the wall
And I took a step outside and realized
There’s numbers on us all
And it’s getting clear to me that we don’t see
Just who we are
Could you carry on Could you carry on Could you carry on Could you carry on Could you carry on Carry on Could you carry on Carry on Could you carry on Carry on Could you carry on SINGING
OH OH OH OH OH WE ALL NEED A MIRACLE NOW
OH OH OH OH OH AND I CAN HEAR THE ANGELS CRY OUT
EVERYONE IS LOST
LOST
BUT WE ARE NEVER GONE
GONE
SINGING
OH OH OH OH OH
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymaj się mocno.
Lecimy przez osuwisko.
"Wake up and watch your colour 's die"
Zostałeś uwolniony.
Zostań chwilę.
I ' m waiting for the world to smile
Przepraszam, jeśli przeze mnie płakałaś.
Ale graliśmy na zwłokę.
Boję się tego, co wiem.
But I ' m unbroken
Łatwo stracić nadzieję.
Musimy żyć poza naszymi opiniami.
Ale jesteśmy coraz bliżej.
Jesteśmy coraz bliżej.
And you had enough
Ten deszcz sprawi, że się poddasz czy toczysz wojnę z miłością
You were born to lose
Powiedz mi, co o tym myślisz.
Strać swoją duszę i nie odzyskasz jej.
Wciąż czekam na atak serca.
/ Align = "left" /
Trzymam się sznurów mojego odkupienia.
As I fit into the place of who we are
Boję się, że stracę kierunek.
You so impossible
Czy miłość jest niemożliwa?
Śpiew
WSZYSCY POTRZEBUJEMY CUDU.
OH OH OH OH OH AND I CAN HEAR THE ANGELS CRY OUT
WSZYSCY SĄ ZGUBIENI.
Zagubieni
BUT WE ARE NEVER GONE
GONE
Śpiew
Oh OH OH oh oh oh zamknęliśmy się w klatce
With colours on the wall
I wyszłam na zewnątrz i zdałam sobie sprawę,
Są liczby na nas wszystkich.
I staje się dla mnie jasne, że nie widzimy
Just who we are
Czy możesz kontynuować? co dalej? co dalej? co dalej? co dalej? co dalej? co dalej? co dalej?
WSZYSCY POTRZEBUJEMY CUDU.
OH OH OH OH OH AND I CAN HEAR THE ANGELS CRY OUT
WSZYSCY SĄ ZGUBIENI.
Zagubieni
BUT WE ARE NEVER GONE
GONE
Śpiew
OH OH OH OH OH