Fair Warning — In the Dark tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In the Dark", wykonawca: Fair Warning.
Tekst piosenki
Somewhere in the city — fear inside your eyes
Don’t know where you’re going, trapped in your disguise
You rose to fame so easy
But somewhere in this night you’re gonna fall.
Calling me a dreamer, how was I to know
The dark was gonna get you, you never let it show
But some day from the distance, the truth, it dawned on you
They trapped you, there was nothing you could do Just look at you now, tracking your way from the start
You’re caught in delusion, under the spell of the dark
And somewhere within, your soul’s crying out to your heart
In the dark, in the dark.
Roaming in the twilight, hiding from the day
Soon they’ll gonna get you — and then you gotta pay
And captured in the darkness — you’ll know you’ve lived a lie
An outcast 'til the day you’re gonna die
Just look at you now, tracking your way from the start
You’re caught in delusion, under the spell of the dark
And somewhere within, your soul’s crying out to your heart
Through the dark, through the dark.
Solo
Somewhere in the city — a man who’s lost his smile
Just waiting for the day he’s gonna die
Just look at you now, tracking your way from the start
You’re caught in delusion, under the spell of the dark
And somewhere within, your soul’s crying out to your heart
From the dark, from the dark…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somewhere in the city-fear in your eyes
Nie wiem dokąd zmierzasz, uwięziony w przebraniu
Tak łatwo awansowałeś do sławy.
Ale gdzieś tej nocy upadniesz.
Nazywając mnie marzycielem, skąd miałem wiedzieć
The dark was gonna get you, you never let it show
Ale pewnego dnia z oddali, prawda, olśniła Cię
Złapali cię w pułapkę. nic nie mogłeś zrobić. spójrz na siebie.
Wpadłeś w urojenia, pod wpływem ciemności.
I gdzieś w środku, twoja dusza woła do twojego serca
W ciemności, w ciemności.
Roaming in the twilight, hiding from the day
Wkrótce cię dopadną, a potem zapłacisz.
I uwięziony w ciemności-będziesz wiedział, że żyłeś w kłamstwie
"An outcast' til the day you 're gonna die"
Spójrz na siebie, podążasz swoją drogą od samego początku.
Wpadłeś w urojenia, pod wpływem ciemności.
I gdzieś w środku, twoja dusza woła do twojego serca
Przez ciemność, przez ciemność.
Solo
Somewhere in the city-a man who ' s lost his smile
Czekam na dzień, w którym umrze.
Spójrz na siebie, podążasz swoją drogą od samego początku.
Wpadłeś w urojenia, pod wpływem ciemności.
I gdzieś w środku, twoja dusza woła do twojego serca
From the dark, from the dark…