Fair Warning — One Way Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Way Up", wykonawca: Fair Warning.
Tekst piosenki
Danny’s got a job straight from nine to five
Saving all he earns for a better life
Friday he went out gambling hall
Laid it on the line and he blew it all
He used to call on his stream of luck
Just had the magic touch
He tried too hard and it all went wrong
It was a touch too much
Thunder, lightning what you wanna do
Giving up just halfway to the top
Thunder, lightning you can make it thorough
There’s one way up
Lonely is the night
When you’re down and out
Trying to find a way just to work it out
Just takes a man with a burning heart
Out in the cold of night
No use to cry and look back in tears
The time has come to fight
Thunder, lightning what you wanna do
Giving up just halfway to the top
Thunder, lightning you can make it thorough
There’s one way up
Once you were tall and strong
But now these days are gone
You take it hard, it’s plain to see
The tides of fate, they’ll turn
One day you’re back again
That’s just the way it’s got to be
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Danny ma pracę od dziewiątej do piątej.
Oszczędza wszystko, co zarabia na lepsze życie.
W piątek wyszedł z sali hazardowej.
Położył to na linii i wszystko spieprzył.
Wzywał swój strumień szczęścia
Po prostu miałem magiczny dotyk.
Za bardzo się starał i wszystko poszło nie tak.
To było zbyt wiele.
Thunder, lightning what you wanna do
Poddając się w połowie drogi na szczyt
Thunder, lightning możesz zrobić to dokładnie
Jest jedna droga w górę.
Lonely is the night
When you ' re down and out
/ Align = "left" /
Just takes a man with a burning heart
Out in the cold of night
No use to cry and look back in tears
Nadszedł czas walki
Thunder, lightning what you wanna do
Poddając się w połowie drogi na szczyt
Thunder, lightning możesz zrobić to dokładnie
Jest jedna droga w górę.
Kiedyś byłeś wysoki i silny
But now these days are gone
Ciężko to znosisz, widać to wyraźnie.
Przypływy losu, zawrócą
One day you ' re back again
That 's just the way it' s got to be
Powtórz Refren