Fairground Attraction — Falling Backwards tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Backwards", wykonawca: Fairground Attraction.
Tekst piosenki
Like water wears away a stone
Time gently erodes memories
And when love’s been replaced
By a bitter aftertaste
It’s hard to recall
Just what started it all
But I remembered what I thought I’d forgotten
When I saw you again today
I resisted and I can be stubborn
But my resistance just crumbled away
And now I’m falling backwards
Into your arms again
Days turned to years and went by And my tears eventually dried
But the salt that remained
Made me thirsty again
Well, nobody’s all bad
And I couldn’t stay mad
When I remembered what I thought I’d forgotten
When I saw you again today
I resisted and I can be stubborn
But my resistance just crumbled away
And now I’m falling backwards
Into your arms again
Oh, sweetness, it’s madness
To start this all again
But when we kiss
I’ll gladly let them come
And certify me insane, oh I remembered that heat wave summer
We were practically kids
You persisted and I surrendered
And we were glad when I finally did
Now I’m falling backwards
Into your arms again
Falling backwards
Falling backwards
Falling backwards
Into your arms again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Like water wears away a stone
Czas delikatnie eroduje wspomnienia
And when love ' s been replaced
Przez gorzki posmak
Trudno sobie przypomnieć.
Just what started it all
Ale przypomniałem sobie to, o czym myślałem, że zapomniałem.
Kiedy znów cię dziś zobaczyłem
Opierałam się i potrafię być uparta.
Ale mój opór się rozpadł.
And now I ' m falling backwards
"Into your arms again"
Dni zamieniły się w lata i minęły, a moje łzy w końcu wyschły.
Ale sól, która pozostała
Znów mnie spragniono.
Nikt nie jest taki zły.
And I couldn ' t stay mad
Kiedy przypomniałem sobie, co myślałem, że zapomniałem.
Kiedy znów cię dziś zobaczyłem
Opierałam się i potrafię być uparta.
Ale mój opór się rozpadł.
And now I ' m falling backwards
"Into your arms again"
Oh, sweetness, it ' s madness
To start this all again
But when we kiss
Chętnie pozwolę im przyjść.
And Certificate me insane, oh I remember that heat wave summer
Byliśmy praktycznie dziećmi.
Uparłeś się, a ja się poddałem.
I cieszyliśmy się, kiedy w końcu to zrobiłem.
Teraz spadam do tyłu
"Into your arms again"
Falling backwards
Falling backwards
Falling backwards
"Into your arms again"