Fairport Convention — Big William tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big William", wykonawca: Fairport Convention.
Tekst piosenki
He never put a foot wrong
Until the day Joe met Big William
He made him an offer but he often was wrong
«I'll tell you where to stick it,» said Big William to Joe
«You can put it where the monkey sticks his nuts»
«I wouldn’t give you fourpence for your lousy rotten dough
And, anyway, you haven’t got that much»
«Hey Joe, hear what I say
You want my time, I ain’t giving away
Go make the money you want some other way»
«I don’t want to go to Peru
Don’t leave? Delhi, you’re any guru?
I don’t like work and I don’t like you»
«I'll tell you where to stick it,» said Big William to Joe
«You can put it where the monkey sticks his nuts»
«I wouldn’t give you fourpence for your lousy rotten dough
And, anyway, you haven’t got that much»
«I'll tell you where to stick it,» said Big William to Joe
«You can put it where the monkey sticks his nuts»
«I wouldn’t give you fourpence for your lousy rotten dough
And, anyway, you haven’t got that much»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy się nie pomylił.
Aż do dnia, w którym Joe poznał Wielkiego Williama.
Złożył mu ofertę, ale często się mylił.
"Powiem ci, gdzie go wsadzić," powiedział Big William do Joe
"Możesz umieścić go tam, gdzie małpa wsadza jaja»
"Nie dałbym ci czterech pensów za Twoje nędzne, zgniłe ciasto
I, tak czy siak, nie masz aż tyle»
"Hey Joe, hear what I say
You want my time, I ain ' t giving away
Idź zarabiać pieniądze, które chcesz w inny sposób.»
"Nie chcę jechać do Peru
Nie odchodź? Delhi, jesteś jakimś guru?
Nie lubię pracy i nie lubię Ciebie.»
"Powiem ci, gdzie go wsadzić," powiedział Big William do Joe
"Możesz umieścić go tam, gdzie małpa wsadza jaja»
"Nie dałbym ci czterech pensów za Twoje nędzne, zgniłe ciasto
I, tak czy siak, nie masz aż tyle»
"Powiem ci, gdzie go wsadzić," powiedział Big William do Joe
"Możesz umieścić go tam, gdzie małpa wsadza jaja»
"Nie dałbym ci czterech pensów za Twoje nędzne, zgniłe ciasto
I, tak czy siak, nie masz aż tyle»