Fairport Convention — Celtic Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Celtic Moon", wykonawca: Fairport Convention.
Tekst piosenki
There’s a lady who carries a burden
And the lines on her face tell it all
She remembers hearing sad stories
But still dances at Memory Hall
And the stars would come out just to see her
And the clouds blew away all too soon
Her face lit the heavens above her
She was helped by the Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Once a young girl, with rings on her fingers
Given to her by a boy she once loved
Barefoot, they sat by the river
Sharing secrets with god up above
And the stars would come out just to see her
And the clouds blew away all too soon
Her face lit the heavens above her
She was helped by the Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
On a cold night by the roadside she rested
Pale was her skin, tired and worn
Her beauty had faded through grieving
She was too tired to weep, too tired to mourn
And the stars would come out just to see her
And the clouds blew away all too soon
Her face lit the heavens above her
She was helped by the Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
"There' s a lady who carried a burden"
A linie na jej twarzy mówią wszystko
Pamięta smutne historie.
Ale wciąż tańczy w Sali Pamięci
A Gwiazdy wychodziły, żeby ją zobaczyć.
I chmury zdmuchnęły zbyt szybko
Jej twarz rozświetliła niebiosa nad nią
Pomógł jej celtycki Księżyc.
Celtic Moon
Celtic Moon
Kiedyś młoda dziewczyna, z obrączkami na palcach
Podarowany jej przez chłopca, którego kiedyś kochała.
Barefoot, they sat by the river
Dzielenie się sekretami z Bogiem na górze
A Gwiazdy wychodziły, żeby ją zobaczyć.
I chmury zdmuchnęły zbyt szybko
Jej twarz rozświetliła niebiosa nad nią
Pomógł jej celtycki Księżyc.
Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
W zimną noc przy drodze odpoczywała
Blada była jej skóra, zmęczona i znoszona
Jej uroda wyblakła w żałobie.
Była zbyt zmęczona by płakać, zbyt zmęczona by opłakiwać
A Gwiazdy wychodziły, żeby ją zobaczyć.
I chmury zdmuchnęły zbyt szybko
Jej twarz rozświetliła niebiosa nad nią
Pomógł jej celtycki Księżyc.
Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon
Celtic Moon