Fairport Convention — Eastern Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eastern Rain", wykonawca: Fairport Convention.
Tekst piosenki
Rain comes from the east one night
We watch it come
To hang like beaded curtains till the morning sun
Water dripping from our clothes
You, with raindrops on your nose,
Ask me sadly, «Please don’t go away, no»
«Till the rain is done,"I say, «I'll stay now»
Rain outside but inside we don’t mind at all
Shadows by the fire
Slowly climb and fall
Kisses fade and leave no trace
Whispers vanish into space
None will send me on a chase to nowhere
What matters if I were the first to go there?
Morning comes up from the east
We watch it come
And far away now rolls the angry rain god’s drum
You, with daybreak in your eyes
Afraid to speak for telling lies
I watch you search for some reply to lend me But when the rain is done we’ll stop pretending
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz przychodzi ze wschodu pewnej nocy
We watch it come
Powiesić jak koralikowe zasłony aż do porannego słońca
Woda kapie z naszych ubrań
Ty, z kroplami deszczu na nosie,
Zapytaj mnie ze smutkiem, " proszę nie odchodź, nie»
"Dopóki nie skończy się deszcz," mówię, " zostanę teraz»
Deszcz Na zewnątrz, ale wewnątrz nie mamy nic przeciwko
Shadows by the fire
Powoli wspinać się i spadać
Kisses fade and leave no trace
Whispers vanish into space
Nikt nie wyśle mnie w pościg do nikąd.
Co ma znaczenie, jeśli to ja byłem pierwszy?
Morning comes up from the east
We watch it come
And far away now rolls the angry rain god ' s drum
Ty, z świtem w twoich oczach
Afraid to speak for telling lies
Patrzę, jak szukasz odpowiedzi, by mi pożyczyć, ale kiedy deszcz się skończy, przestaniemy udawać.