Fairport Convention — Iron Lion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iron Lion", wykonawca: Fairport Convention.
Tekst piosenki
Now I’ve been an engine driver all of my days
That’s the only thing I can do I hold a good head of steam everywhere that I’m seen
Wherever my wheels rolled through
Wherever my wheels rolled through
Well, I was nearly shut down in a Midwest town
Her hair was red, her eyes were blue
But the wheels on the track kept calling me back
So I bid that girl adieu
Yes, I bid that girl adieu
Blow whistle, steel wheels keep on humming
Hold on darling your engine driver’s coming
He’s coming through
Some day I’ll have to give up the iron line
And then I’ll know just what I will find
I’ll find me some shack by some old railroad track
So I can hear them motors whine
So I can hear them motors whine
Blow whistle, hear them steel rails humming
Hold on darling your engineer is coming
He’s coming through
Now I’ve been an engine driver all of my days
That’s the only thing I can do I hold a good head of steam anywhere that I’m seen
Anywhere my trains rolled through
Anywhere my trains rolled through
Blow whistle, hear that steel rail humming
Hold on girl your engine driver’s coming
Coming to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz jestem maszynistą przez wszystkie moje dni.
To jedyna rzecz, jaką mogę zrobić.
Wherever my wheels rolled through
Wherever my wheels rolled through
Prawie zamknęli mnie w Midwest town.
Jej włosy były czerwone, jej oczy niebieskie.
But the wheels on the track keep calling me back
Więc żegnam się z tą dziewczyną.
Tak, żegnam się z tą dziewczyną.
Gwizdek, stalowe koła wciąż nucą
Trzymaj się, kochanie.
On
Pewnego dnia będę musiał zrezygnować z żelaznej linii.
I wtedy będę wiedział, co znajdę.
Znajdę sobie jakąś chatę przy starym torze kolejowym.
# So I can hear them motors whine #
# So I can hear them motors whine #
Dmuchaj gwizdkiem, usłysz jak szumią stalowe szyny
Trzymaj się kochanie Twój inżynier nadchodzi
On
Teraz jestem maszynistą przez wszystkie moje dni.
To jedyna rzecz, jaką mogę zrobić.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Gwizdek, usłysz szum stalowej szyny
/ Align = "left" / Linear
"Coming to you"