Fairport Convention — Lady Of Pleasure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lady Of Pleasure", wykonawca: Fairport Convention.
Tekst piosenki
She’s a lady of pleasure, she’s a lady of joy
And she has no illusions of grandeur
You can get what you want when your money’s up front
She’s a sailor-lad's port in a storm
A sailor-lad's port in a storm
To some she’s a sweetheart, to some she’s a whore
And to others she’s there to come home to Well, she knows the score 'cos she’s done it all before
Just knock and she’ll open the door
Knock and she’ll open the door
«Oh, where are you going, my fine feathered friend?
Have you someone to sleep with tonight?
If you’re willing to pay, you’ll have somewhere to stay
I’ve a nice place a short haul away
It’s only a short haul away»
There’s some makes it easy, there’s some makes it hard
And there’s some try to keep it a secret
But she’s there on the tide, she’s just out for a ride
And you know she’s got nothing to hide
Nothing at all to hide
'Cos she’s a lady of pleasure, she’s a lady of joy
And she has no illusions of grandeur
You can get what you want when your money’s up front
She’s a sailor-lad's port in a storm
A sailor-lad's port in a storm
Tłumaczenie tekstu piosenki
* She 's a lady of pleasure, she' s a lady of joy *
I nie ma złudzeń co do wielkości
Możesz dostać to, czego chcesz, kiedy Twoje pieniądze są z góry.
/ Align = "left" / Spacewatch
Port żeglarza w sztormie
Dla jednych jest kochana, dla niektórych jest dziwką.
I dla innych ona jest tam, aby wrócić do domu, dobrze, ona zna wynik ' bo zrobiła to wszystko wcześniej
Zapukaj, a ona otworzy drzwi.
Zapukaj, a otworzy drzwi.
"Dokąd idziesz, mój Pierzasty przyjacielu?
Masz z kim spać?
Jeśli zapłacisz, będziesz miał gdzie się zatrzymać.
Mam miłe miejsce niedaleko stąd.
It ' s only a short haul away»
* There 's some makes it easy, there' s some makes it hard *
Niektórzy starają się utrzymać to w tajemnicy.
/ Align = "left" /
I wiesz, że ona nie ma nic do ukrycia
Nothing at all to hide
'Cos she' s a lady of pleasure, she ' s a lady of joy
I nie ma złudzeń co do wielkości
Możesz dostać to, czego chcesz, kiedy Twoje pieniądze są z góry.
/ Align = "left" / Spacewatch
Port żeglarza w sztormie