Fairport Convention — Pleasure & Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pleasure & Pain", wykonawca: Fairport Convention.
Tekst piosenki
Pleasure and pain is like profit and gain
Sometimes you win and sometimes you lose
Be kind to yourself when you’re tired of yourself
Don’t go mixing the reds along with the blues
The coach that i ride has a horseman who’s tired
The reins to his hands they are tied
The one to alight, if he’s lucky, he might
Learn to slow down and drift with the tide
It’s ever so low when there’s nowhere to go And your spirit lies close to the ground
Take a long look behind, i’m sure you’ll find
A friend there who’ll help pull you round
You have to agree, it’s not easy to see
A sheep underneath all that fleece
If you’ll take my advice, stick with people you like
It’s a big world, you’re only one piece
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjemność i ból są jak zysk i zysk
Czasem wygrywasz, czasem przegrywasz.
Bądź dla siebie miły, kiedy masz już dość siebie.
Don ' t go mixing the reds along with the blues
Powóz, którym jeżdżę, ma zmęczonego jeźdźca.
Lejce w jego rękach są związane.
Ten, który podpali, jeśli mu się poszczęści, może
Learn to slow down and drift with the tide
Jest tak nisko, kiedy nie ma gdzie się podziać, a twój duch leży blisko ziemi.
Spójrz za siebie, jestem pewien, że znajdziesz
A friend there ' ll help pull you round
Musisz się zgodzić, nie jest łatwo to zobaczyć.
A sheep underneath all that runo
Jeśli posłuchasz mojej rady, trzymaj się ludzi, których lubisz.
To wielki świat, jesteś tylko jednym kawałkiem.