Fairport Convention — Rocky Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocky Road", wykonawca: Fairport Convention.
Tekst piosenki
All you fine young bloods must think yourselves immune
From the traps that time will set in the sweetest tune
You must whistle up your winds and rosin up your bow
But none can foretell which is the path the restless muse will go
Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore
If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more
Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore
If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more
I used to take delight in my 'baccy and strong beer
I’d blow the smoke rings way up high, watch them disappear
And I’d drain the tumblers dry, just to loosen up my tongue
And I’d sing the weary miles behind with a rambling song
Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore
If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more
Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore
If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more
Well, I’ve roamed around this world and I’ve rode the clouds and the waves
I’ve met with poor men who were kings and rich men who were slaves
And I’ve knelt beneath the spires and I’ve heard some holy men
Bend the words to fit the world as it seems to them
Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore
If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more
Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore
If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more
Not any more
Not any more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy wy, młodzi krewni, musicie myśleć, że jesteście odporni.
From the traps that time will set in the sweetest tune
Musisz zagwizdać wiatry i rozszczepić łuk.
Ale nikt nie może przepowiedzieć, którą ścieżką podąży niespokojna Muza.
Oh, this rocky road, it makes a poor heart Boles
Jeśli kiedykolwiek zejdę z tej kamienistej drogi, już na nią nie wsiądę.
Oh, this rocky road, it makes a poor heart Boles
Jeśli kiedykolwiek zejdę z tej kamienistej drogi, już na nią nie wsiądę.
Lubiłem rozkoszować się moją baccy i mocnym piwem.
I ' d blow the smoke Ring way up high, watch them disappear
I osuszyłbym kubki, żeby rozluźnić język.
And I ' d sing the weary miles behind with a rambling song
Oh, this rocky road, it makes a poor heart Boles
Jeśli kiedykolwiek zejdę z tej kamienistej drogi, już na nią nie wsiądę.
Oh, this rocky road, it makes a poor heart Boles
Jeśli kiedykolwiek zejdę z tej kamienistej drogi, już na nią nie wsiądę.
Well, I 've Round around this world and I' ve ride the clouds and the waves
Spotkałem się z biednymi ludźmi, którzy byli Królami i bogaczami, którzy byli niewolnikami.
Klękałem pod iglicami i słyszałem świętych ludzi.
Nagnij słowa, by pasowały do świata, jak im się wydaje.
Oh, this rocky road, it makes a poor heart Boles
Jeśli kiedykolwiek zejdę z tej kamienistej drogi, już na nią nie wsiądę.
Oh, this rocky road, it makes a poor heart Boles
Jeśli kiedykolwiek zejdę z tej kamienistej drogi, już na nią nie wsiądę.
Już nie.
Już nie.