Fairport Convention — White Dress tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Dress", wykonawca: Fairport Convention.
Tekst piosenki
Feel how the wind blows, December despair,
Bring me a ribbon to tie up my hair,
I’ll be your bride, go where you go,
All of my life, you’ll be my beau.
Kiss me and I might
Put on a white dress,
If you’ll take me dancing tonight.
The night’s in your face, sky’s in your eyes,
The day’s in my arms when you’re by my side,
Whenever you’re weary I’ll sing you a song,
Whenever you’re lonely I’ll show you you’re wrong.
Come from the window, let’s climb the stairs,
All of my sorrows are none of your cares;
While life is in us, let’s love all we can.
I’ll be your women, you’ll be my man.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feel how the wind blows, December despair,
Przynieś mi wstążkę, żeby związać mi włosy.,
Będę twoją żoną, idź tam, gdzie ty.,
Przez całe życie będziesz moim ulubieńcem.
Kiss me and I might
Załóż białą sukienkę.,
Jeśli zabierzesz mnie na tańce.
Noc jest w twojej twarzy, niebo w twoich oczach,
Dzień jest w moich ramionach kiedy jesteś u mego boku,
Gdy będziesz zmęczony, zaśpiewam ci piosenkę.,
Kiedy będziesz samotna, pokażę ci, że się mylisz.
Chodź przez okno, wejdźmy po schodach.,
Wszystkie moje smutki nie są twoją troską;
Póki życie jest w nas, kochajmy się jak tylko możemy.
Będę twoją kobietą, a Ty moim mężczyzną.