Fairyland — The Awakening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Awakening", wykonawca: Fairyland.
Tekst piosenki
Mourning time has worn away
Hope fulfills our dreams
Buried in time, deep in our minds
Heroes of our past will never fade away
Oppressed we are, slaves in the dark
But yet we’ll fight just to see another day
Silently we cried in pain
Fear was all we would know
Then hope came and changed us all
Dead I was before your praise
lost and drowned into my pain
Now I am here back to life
To see the sun shine again
Ho I’ve waited long for another chance
With the God’s light shining in my heart
Now that life flows in me again
I will fight till the end of my days
Gods have been right, hearing our cries
Fulfilling what’s in our dreams and our faith
We are not bound to be the slaves of darkness
And Darkness will be failed
Silently we cried in pain
Fear was all we would know
Then hope came and changed us all
Dead I was before your praise
lost and drowned into my pain
Now I am here back to life
To see the sun shine again
Ho I’ve waited long for another chance
With the God’s light shining in my heart
Now that life flows in me again
I will fight till the end of my days
Time has come to break the chains of pain
And our freedom will rejoice the heart of our cherished Gods
Darkness was noxious
In silence I went down the walls of the grave
Free from the power of Cenos
I prepare the time when surely comes the light divine
Never get lost in the dark for the light we shall sing
And be strong against the odds
Leave me now, leave me now leave me now Leave me alone
Shadows, terror, we were lost in the dark
Dead I was before your praise
Lost and drowned into my pain
Now I am here back to life
To see the sun shine again
Ho I’ve waited long for another chance
With the God’s light shining in my heart
Now that life flows in me again
I will fight till the end of my days
Dead I was before your praise
Lost and drowned into my pain
Now I am here back to life
To see the sun shine again
Ho I’ve waited long for another chance
With the God’s light shining in my heart
Now that life flows in me again
I will fight till the end of my days
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas żałoby minął
Hope fulfils our dreams
Pogrzebany w czasie, głęboko w naszych umysłach
Heroes of our past will never fade away
Jesteśmy uciśnieni, niewolnicy w ciemności
Ale będziemy walczyć, by przeżyć kolejny dzień.
Cicho płakaliśmy z bólu
Fear was all we would know
Wtedy przyszła nadzieja i zmieniła nas wszystkich.
Umarłem przed twoją pochwałą.
zagubiony i utopiony w moim bólu
Now I am here back to life
By znów zobaczyć słońce świeci
Długo czekałem na kolejną szansę.
With the God ' s light shining in my heart
Now that life flows in me again
Będę walczył do końca moich dni.
Bogowie mieli rację, słysząc nasze krzyki.
Spełniając to, co jest w naszych snach i naszej wierze
Nie jesteśmy niewolnikami ciemności.
/ Align = "left" /
Cicho płakaliśmy z bólu
Fear was all we would know
Wtedy przyszła nadzieja i zmieniła nas wszystkich.
Umarłem przed twoją pochwałą.
zagubiony i utopiony w moim bólu
Now I am here back to life
By znów zobaczyć słońce świeci
Długo czekałem na kolejną szansę.
With the God ' s light shining in my heart
Now that life flows in me again
Będę walczył do końca moich dni.
Nadszedł czas, by zerwać łańcuchy bólu.
A nasza wolność będzie radować się w sercu naszych kochanych bogów
Ciemność była szkodliwa.
W ciszy zeszłam po ścianach grobu
Wolny od władzy Cenos
I preparing the time when surely comes the light divine
"Never get lost in the dark for the light we shall sing"
And be strong against the odds
Leave me now, leave me now leave Me now Leave me alone
Shadows, terror, we were lost in the dark
Umarłem przed twoją pochwałą.
Zagubiony i utopiony w moim bólu
Now I am here back to life
By znów zobaczyć słońce świeci
Długo czekałem na kolejną szansę.
With the God ' s light shining in my heart
Now that life flows in me again
Będę walczył do końca moich dni.
Umarłem przed twoją pochwałą.
Zagubiony i utopiony w moim bólu
Now I am here back to life
By znów zobaczyć słońce świeci
Długo czekałem na kolejną szansę.
With the God ' s light shining in my heart
Now that life flows in me again
Będę walczył do końca moich dni.