Faith And The Muse — The Dream of Macsen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Dream of Macsen", wykonawca: Faith And The Muse.
Tekst piosenki
Hear me my beloved; I beckon thee through waves of dream and in mine
Ears a voice whispers oceans of light and in thine eyes alone begins
This journey of mine; is this love? Thou art Love; thou art Truth;
Thou art a vision resplendent and I am born with recognition;
For I have known thee a thousand years yet never known thee before; when
Thy radiance spoke my name I was a king restored and my kingdom pales in
The gloriousness of thee and my fortunes mask an emptiness filled only
By this; where our world exists beyond this brilliant dream; I shall
Find thee, thou art the answer; I will find thee, thou art the light
Yet I am human and thy light dims with consciousness; I am man and my
Love shall dim in thy conquest; I am passionately human and I shall
Close my eyes to thee for truth proves me mortal to be; yes, this is
Love and I must put my heart to sleep for this is love; true love dims
In human’s keep and I am damned
Hear me my beloved I beckon thee through waves of dream
And in thine ears my voice whispers oceans of light
And in mine eyes alone begins this journey of thine
Hear me my beloved I have patiently awaited thee
For I remain confined within the realm of sleep
And in thy dreams I have long hoped thou wouldst see me
Hear me my beloved I beckon thee through waves of dream
And my voice shall resurrect the deity
And this vision shall awaken thee as thou ought to be
For this is love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wysłuchaj mnie, mój ukochany; wzywam cię przez fale snu i w mym
Uszy głos szepcze oceany światła i w twoich oczach zaczyna się sam
Czy to jest miłość? Ty Jesteś miłością, Ty jesteś prawdą;
Ty jesteś olśniewającą wizją, a ja urodziłem się z uznaniem.;
Bo ja cię znam od tysiąca lat, ale nigdy wcześniej cię nie znałem, gdy
* Twój blask wymawiał moje imię * * byłem królem przywróconym * * a moje królestwo blednie *
Chwała Ciebie i moich fortun maskuje pustkę wypełnioną tylko
Przez to, gdzie nasz świat istnieje poza tym wspaniałym snem,
Znajdź Cię, Ty jesteś odpowiedzią; ja cię znajdę, ty jesteś światłem.
Ja jestem człowiekiem, a Twoje światło przyćmiewa świadomość, ja jestem człowiekiem i moim
Miłość przygaśnie w twym podboju; jestem namiętnie człowiekiem i będę
Zamknij oczy na ciebie, bo prawda dowodzi, że jestem śmiertelny; tak, to jest
Miłość i ja muszę uśpić moje serce bo to jest miłość; Prawdziwa miłość przygasa
In human ' s keep and I am damned
* Usłysz mnie, ukochana * * wołam cię przez fale snu *
I w twoich uszach mój głos szepcze oceany światła
I w moich oczach zaczyna się ta podróż twych
Wysłuchaj mnie, mój ukochany, cierpliwie na ciebie czekałem.
Bo pozostaję zamknięty w Królestwie snu
I w twoich snach od dawna miałem nadzieję, że mnie ujrzysz
* Usłysz mnie, ukochana * * wołam cię przez fale snu *
A mój głos wskrzesi bóstwo
I ta wizja obudzi cię tak, jak powinieneś być.
For this is love