Faith Hill — Just Around The Eyes tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Around The Eyes", wykonawca: Faith Hill.

Tekst piosenki

Just around the eyes
That’s where you remind me Of someone I left behind me
I’m sorry if I stare
But you must have stirred a memory
And it caught me by surprise
But it was only for a moment
And just around the eyes
Something in your touch
Took me back a long way
And made me say the wrong name
I wish I could explain
But if I had to tell you
Where a small resemblance lies
It’s something in your touch and just around the eyes
I’m over him completely
I rarely think about him at all
So when I look at you
Tell me, what I should do With the little bit of him that I saw
Only when you smiled
You could have bowled me over
A memory out of nowhere
That came and went so fast
Don’t tell me I still love him, that has to be a lie
It’s just something in your touch
And only when you smile and only for a moment
Just around the eyes

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wokół oczu
Przypominasz mi kogoś, kogo zostawiłam za sobą.
Przepraszam, jeśli się gapię.
Ale musiałeś przywołać wspomnienia.
I zaskoczyło mnie to.
Ale to było tylko przez chwilę.
I wokół oczu
Something in your touch
Took me back A long way
And made me say the wrong name
Chciałbym to wyjaśnić.
Ale gdybym miał ci powiedzieć
Gdzie leży małe podobieństwo
To coś w Twoim dotyku i wokół oczu.
Skończyłam z nim.
Rzadko o nim myślę.
So when I look at you
Powiedz mi, co mam zrobić z tą jego cząstką, którą widziałam.
Only when you smiled
Mogłeś mnie przechytrzyć.
A memory out of nowhere
To przyszło i odeszło tak szybko
Nie mów mi, że wciąż go kocham, to musi być kłamstwo.
To coś w Twoim dotyku.
And only when you smile and only for a moment
Wokół oczu